Перевод "realpolitik" на русский
Произношение realpolitik (риолполитик) :
ɹˈiəlpəlˌɪtɪk
риолполитик транскрипция – 5 результатов перевода
Well, you might want to hold off on that.
Realpolitik, Elizabeth.
Forget past atrocities.
Возможно, ты захочешь немного подождать с этим.
Истинный политик, Элизабет.
Забудь прошлые злодеяния.
Скопировать
Or what, Detective?
Or I'm gonna get Realpolitik-y on your ass.
[Gun hits floor]
Или что, Детектив?
Или я свершу "Реальную Политику" твоей заднице.
.
Скопировать
Maybe, but I don't think so.
Come on, this is realpolitik.
Whatever it is, it has to make the US look good.
Возможно, но не думаю.
Это нецелесообразно.
Что бы это ни было, США не должно потерять лицо.
Скопировать
Sir.
These books, they are a saga of realpolitik.
There is much to learn from them.
Сэр.
Эти книги – сага о настоящей политике.
Они многому учат.
Скопировать
Oh, she had me fooled, too.
Yeah, with her realpolitik.
But she's just a blonde Yoko Ono, making an administration over in her Kumbaya, peace-on-Earth baloney.
Она и меня провела.
Со своей реальной политикой.
Но она блондинистая версия Йоко Оно, вся администрация пляшет под ее дудку, мир на Земле, что за вздор.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов realpolitik (риолполитик)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы realpolitik для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить риолполитик не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение