NeedTranslate
Перевод "recycler" на русский
Произношение recycler (рисайкло) :
ɹɪsˈaɪklə
рисайкло транскрипция – 10 результатов перевода
And that?
Well, it looks to me like a primitive enzyme recycler, with an injection circuit feeding the bacterium
I imagine that the raw protein is centrifuged before being freeze-dried and compressed for packaging.
А это?
Ну, по-моему, это выглядит как примитивная ферментоперерабатывающая установка, с системой подкормки бактериальной биоплазмы.
Предполагаю, что сырой белок обезвоживается перед тем как попадает в сублимационную установку и упаковывается.
Скопировать
Sorry to disturb you.
This is your local paper recycler.
If you have old newspapers, or old magazines, and cloth that you no longer need, I will exchange them for toilet paper, waste-paper bags or money.
Извините за беспокойство.
Я ваш местный старьёвщик.
Если у вас есть старые газеты или журналы, или одежда, которая вам больше не нужна, я могу обменять всё это на туалетную бумагу, корзины для бумаг, или купить за деньги.
Скопировать
Complex non-irradiated silicon.
- I was recycler of the month.
- Good for you, Doug. - Hi, Lex.
Сложный необлученный кремний.
Я победил на конкурсе уборщик месяца.
Здорово, Даг.
Скопировать
I'm not a trash-picker.
I'm a recycler.
That's a lot more romantic.
Я не мусорщик.
Я переработчик.
Это гораздо романтичнее.
Скопировать
the corpse here will trashed on there
and i'm after the recycler center thanks to me, the grass of Central Park is always green.
The hardest part of all this is when you return to the depo you have to explain to your boss why you're late
этот труп отсюда попадёт сюда
и я отправлюсь в центр переработки мусора Благодаря мне, трава в Центральном Парке всегда зелёная.
Самое трудное в такой работе это объяснять своему босу почему ты вернулся так поздно.
Скопировать
I just saw him at the morgue.
He's on his way to the recycler.
He's mushroom food.
Недавно видел его в морге.
Уже скоро его утилизируют.
И он станет едой для грибов.
Скопировать
♪ I once was lost ♪ People also can be shamed for other traits viewed as negative.
Mike here was shamed for not being a good recycler.
♪ But now am found ♪ And so, together, we have created "Shameless America." ♪ Was blind but now I see ♪ So no one is ever labeled...
Пристыдить могут и за другие якобы отрицательные качества.
Например, Майка пристыдили за то, что он не сортировал мусор.
И поэтому, объединившись, мы создали "Бесстыжую Америку", чтобы никого больше не назвали...
Скопировать
Okay, so, that's the drill that they cool with ice-water pipes.
That's the air recycler.
And then the electrical wires for the generator, and then...
Итак, вон там бур, который они охлаждают по трубопроводу.
Это воздухоотвод.
А это электрические провода от генератора, и потом...
Скопировать
Stone, your knowledge of mechanics.
You need to reroute that ice-water coolant into the warm air recycler.
That's gonna give us our cover.
Стоун, твое знание механики.
Ты должен перенаправить холодную воду в теплый воздухоотвод.
Это даст нам прикрытие.
Скопировать
If I open the door... And everyone in this bunker dies...
Who will run the hydroponic farm or the air scrubbers or the water recycler?
No one.
Если я открою дверь, и все, кто здесь, погибнут,
кто будет управлять системой фермы? Газоуловителями? Водными фильтрами?
Никто.
Скопировать
