NeedTranslate
Перевод "religieuse" на русский
Произношение religieuse (рилиджийус) :
ɹɪlˈɪdʒɪjˌuːs
рилиджийус транскрипция – 6 результатов перевода
Denis Diderot is 47 years old.
In a few weeks the Encyclopaedist... wrote "La Religieuse".
In those days convent life was... often only outwardly a true religious life.
Дени Дидро 47 лет.
Энциклопедист написал "Монахиню" ... за несколько недель.
В те дни жизнь в монастырях... часто была религиозной только внешне.
Скопировать
You are young, I'm young, one thinks of these things.
Or you become a... religieuse what's-it-called. - Nun.
Right, nun.
Ты молода. Я молода. В нашем возрасте о таком думают.
Или ты хочешь стать... "религиозной".
- Монахиней. - Точно, монахиней.
Скопировать
They're French.
You won't get religieuse like this in Cheshire. What are they doing?
I'll have one for you.
Я врач, думал, они ко мне прислушаются.
Но они хотели, чтобы все сочли меня сумасшедшим, поэтому я начал разбираться в этом деле, рыть по-настоящему глубоко.
Стеффан, честное слово, я понимаю, что это для вас значит.
Скопировать
Denis Diderot is 47 years old.
In a few weeks the Encyclopaedist... wrote "La Religieuse".
In those days convent life was... often only outwardly a true religious life.
Дени Дидро 47 лет.
Энциклопедист написал "Монахиню" ... за несколько недель.
В те дни жизнь в монастырях... часто была религиозной только внешне.
Скопировать
You are young, I'm young, one thinks of these things.
Or you become a... religieuse what's-it-called. - Nun.
Right, nun.
Ты молода. Я молода. В нашем возрасте о таком думают.
Или ты хочешь стать... "религиозной".
- Монахиней. - Точно, монахиней.
Скопировать
They're French.
You won't get religieuse like this in Cheshire. What are they doing?
I'll have one for you.
Я врач, думал, они ко мне прислушаются.
Но они хотели, чтобы все сочли меня сумасшедшим, поэтому я начал разбираться в этом деле, рыть по-настоящему глубоко.
Стеффан, честное слово, я понимаю, что это для вас значит.
Скопировать
