Перевод "roaster" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение roaster (роусте) :
ɹˈəʊstə

роусте транскрипция – 14 результатов перевода

Oh, the red.
Yeah, it's the chicken roaster sign.
It's right across from my window.
А, красный.
Да, это вывеска цыплят-гриль.
Напротив моего окна.
Скопировать
A faggot?
Rump-roaster?
Are you gay?
Пeдик?
"Кopoлeвa"? "Фeя"?
Bы гoлyбoй?
Скопировать
Sometimes.
Devious little turkey roaster in the bedroom.
Well, well, maybe a little bit.
—Временами.
Мой маленький хитрый индюк.
Ну, может быть.
Скопировать
To stimulate your imaginations, your senses.
No good being an expert chopper, dicer, roaster, toaster... if you can't give names and colors, and even
Okay.
Чтобы стимулировать ваше воображение, ваше восприятие.
Нет толку в умении отбивать, нарезать, жарить, подрумянивать... если не можете назвать вкус, его цвет и даже форму.
Ладно.
Скопировать
All right, can I make just a little announcement?
In a professional roast, usually the roaster will say something nice about the roastee after they're
Something about how much they love them, so just keep that in mind.
Можно сделать небольшое объявление?
Во время профессионального осмеяния под конец осмеиватели обычно говорят что-то приятное тому, кого осмеяли.
Например, как сильно они его любят, так что не забудьте.
Скопировать
Oh, it's funny 'cause I don't have to think.
Our next roaster is the answer to the question,
The queen of mean, Lisa Lampanelli, everyone.
Наш следующий номер называется
"Есть ли здесь хоть кто-то, кого бы я не хотел вые*..." Королева хамства - Лиза Лампанелли!
Вы только посмотрите на них!
Скопировать
All right.
Our next roaster is Kate Walsh.
Why are you here?
Ну что ж!
Следующий насмешник - Кэйт Уолш.
Почему ты здесь?
Скопировать
I'm after revenge.
All right, our next roaster is Mike Tyson.
Tyson has had three marriages.
Я хочу отомстить.
Итак, наш следующий насмешник - Майк Тайсон.
У Тайсона было три брака.
Скопировать
Okay. All right.
Well, if I must confess, I'm really not a roaster.
Of course, you know, everyone, I don't like hurting people.
Что ж, ладно.
Я должен признаться, я не совсем насмешник.
Вы конечно же знаете, я же не люблю причинять боль людям.
Скопировать
I really didn't.
And now our first roaster, Jon Lovitz.
He was one of the stars of a Saturday Night Live cast that the critics have hailed as "not the worst."
Правда.
А сейчас наш первый насмешник, Джон Ловитц.
Он был звездой передачи "Субботним вечером в прямом эфире", критики говорили о нём как "не самый худший".
Скопировать
What was the question?
All right, our next roaster is the legendary William Shatner.
Here he is.
Какой был вопрос?
Итак, наш следующий насмешник - легендарный Уильям Шетнер.
Вот он.
Скопировать
You can't help but feel for him, 'cause he is your friend, plus, uh, you know, he owes me a hooker, so I'm looking for-- does anybody know where he is?
Our next roaster is Anthony Jeselnik.
Anthony Jeselnik's act combines the excitement of standing there with the thrill of saying words.
Ему нельзя не сочувствовать, он же твой друг, к тому же, эм, он задолжал мне проститутку, так что... Кто-нибудь его видел?
Наш следующий насмешник - это Энтони Джеселник.
Его выступление совмещает в себе увлекательность нахождения здесь и произношения слов.
Скопировать
Um...
Our next roaster is Patrice O'Neal.
You may recognize Patrice from his many speaking roles in movies, but only if you've sat in front of him in a theater.
Наш следующий насмешник
- Патрис О'Нил.
Вы можете знать Патриса по его говорящим ролям в кино, но только если вы сидели перед ним в кинотеатре.
Скопировать
This should be my last show ever.
Uh, our next roaster is Steve-O.
This guy makes it easy for us to bust his balls and pull his leg, because his balls are usually stapled to his leg.
Это должно быть моим самым последним шоу.
Наш следующий насмешник - Стив-О.
Легко смеяться над таким британцем как он, потому что он сам готов рвать жопу на британский флаг.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов roaster (роусте)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы roaster для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить роусте не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение