NeedTranslate
Перевод "hosepipe" на русский
Произношение hosepipe (хоуспайп) :
hˈəʊspaɪp
хоуспайп транскрипция – 9 результатов перевода
Get that hose up here quick.
Hosepipe?
- Yes, as quick as you can.
Быстро принесите сюда шланг.
- Поливальный шланг?
- Да, и как можно скорее.
Скопировать
And when these two way-out wacky characters get together There's fun aplenty.
And, uh-oh, there's a hose pipe.
This means trouble for somebody.
И когда эта вздорная парочка появляется рядом - жди веселья.
И, ой-ой-ой, тут поливочный шланг.
Кого-то ждут неприятности.
Скопировать
- What am I doing wrong?
Been on a hosepipe ban all summer.
Maybe if you didn't shark them together like a couple of schweffes.
Что я делаю не так7
У меня все лето не было секса.
Прекратите гоняться за юбками, как пара озабоченных подростков.
Скопировать
Hold that thought, nurture it, expand it into something more practical, and you're there.
I suggest all they needed was a hosepipe, some cable and a radio connection.
You are to ask him five questions.
Удержи эту мысль, обдумай как следует, преобразуй во что-то более реальное, и вот ты у цели.
Думаю, все что им понадобилось, это шланг, кабель и радиосвязь.
Вы можете задать ему 5 вопросов.
Скопировать
She doesn't go to see her friends, but a pastry-cook, racy as dark chocolate, you can bet... She does the dirty with him - he lives on the ground floor of an apartment building.
Kalcho drives up the septic truck, throws the hosepipe through the window, and pumps out the entire load
Kalcho drives off- shitless.
Отслеживает ее Калчо, но она не идет к подругам, а к какому-то кондитеру буйный как боров от шоколада, понимаешь, развратничают они у кондитера, тот живет в одной кооперации на первом этаже на ул. Ополченской,
привозит Калчо дерьмовоз, закидывает шланг через окно кондитера и высасывает туда целую цистерну, три тонны фекальной массы.
Трогает Калчо и валит, как говорится, дерьма не видел, дерьма не ел, дерьма не нюхал.
Скопировать
There it is.
- L212 for a hosepipe.
- Yes. What was yours?
Вот он.
212 фунтов за шланг! Да.
А что у тебя?
Скопировать
Oh!
"Pull over, attach a hosepipe to the exhaust and just end it all."
That's a very popular one.
О!"
"Съезжай с дороги, прицепи шланг к выхлопной трубе и прекрати мучения."
Он очень популярен.
Скопировать
What have you got planned for this evening, dancing girls?
Garage, car, hosepipe.
The anniversary present your wife's been dreaming of.
Что ты планировал на вечер? Танцующих девок?
Гараж, машина, шланг.
О таком подарке твоя жена даже не мечтала.
Скопировать
I'm going to go and...
..unravel my hosepipe.
Oh, ho-ho.
Я быстро сбегаю ...
Проверю свой шланг.
Ух ты.
Скопировать
