NeedTranslate
Перевод "rocket-jumping" на русский
Произношение rocket-jumping (рокитджампин) :
ɹˈɒkɪtdʒˈʌmpɪŋ
рокитджампин транскрипция – 4 результата перевода
But I really hope you left the, uh, rocket launcher locked to the left trigger button, because I love that.
I mean, it's not, uh, the most powerful weapon but who doesn't love rocket-jumping?
Oh! Don't get me started on rocket-jumping.
Но я надеюсь, что вы по-прежнему оставили ракетницу на левой кнопке "пуск", потому что я ее обожаю.
Да, но ведь это не самое мощное оружие, хотя, конечно, все любят прыгать с ракетами.
Ой, даже и не говорите!
Скопировать
Yeah. I mean, it's not, uh, the most powerful weapon but who doesn't love rocket-jumping?
Don't get me started on rocket-jumping.
What map do you, uh, rocket-jump on the most?
Да, но ведь это не самое мощное оружие, хотя, конечно, все любят прыгать с ракетами.
Ой, даже и не говорите!
И в каких миссиях вы обычно это делаете?
Скопировать
What map do you, uh, rocket-jump on the most?
I haven't been rocket-jumping as much since I was an N-zero-zero-B.
Are you... are you trying to say "noob"?
И в каких миссиях вы обычно это делаете?
Да я уже почти не пользуюсь ракетами, с тех пор как перестала быть Эн У Бэ.
Вы... Вы пытаетесь сказать "нуб"? (сленг - новичок)
Скопировать
Not in real life, but we're in a video game.
Rocket jumping is a time-honored tradition.
Just run and jump?
Это в реальной жизни, но мы в видео-игре.
Прыжки при помощи ракет - это проверенная временем традиция.
Просто бежать и прыгать?
Скопировать
