NeedTranslate
Перевод "root vegetables" на русский
Произношение root vegetables (рут вэджитеболз) :
ɹˈuːt vˈɛdʒɪtəbəlz
рут вэджитеболз транскрипция – 6 результатов перевода
It's actually steamier than it looks.
Sheldon's looking up the phallic symbolism of root vegetables in Renaissance paintings.
Oh, no, I got bored with that.
У нас тут больше романтики, чем может показаться.
Шелдон ищет фаллические символы в корнеплодах на полотнах эпохи Ренессанса.
Мне это надоело.
Скопировать
The ground was so sandy.
She could only grow root vegetables... parsnips, carrots, radishes.
And this is where she collapsed when we got the news that Kenji had been killed in Italy.
Земля была такой песчаной.
Она могла выращивать только корневые овощи - пастернак, морковь, редис.
А здесь она упала в обморок, когда мы узнали, что в Италии убили Кенджи.
Скопировать
What else is there?
A savory stew of goose and root vegetables.
Bring me that.
Что ещё есть?
Тушёная гусятина с корнеплодами.
Принеси.
Скопировать
Oh, we can't leave now.
We haven't had the root vegetables cooked in the perfect vacuum of outer space.
They say you can't even understand parsnips until you had zero-g parsnips.
Мы не можем сейчас уйти!
Мы не попробовали корнеплоды, приготовленные в совершенном вакууме в открытом космосе.
Они сказали, что ты никогда не поймеш в чем смысл моркови До тех пор пока не попробуешь морковь в невесомости.
Скопировать
Uh, things aren't going that smoothly.
They look like this, but I didn't even get enough root vegetables for the salad.
How humiliating.
На самом деле, всё не так уж и гладко.
На первый взгляд, всё хорошо, но я даже не смог достать нужное количество кореньев для салата.
Это так унизительно.
Скопировать
Yeah.
She bled all over the julienned root vegetables.
You were supposed to be watching her.
Да.
Она порезалась когда резала овощи.
Вы должны были наблюдать за ней.
Скопировать
