NeedTranslate
Перевод "rubbish bin" на русский
Произношение rubbish bin (рабиш бин) :
ɹˈʌbɪʃ bˈɪn
рабиш бин транскрипция – 13 результатов перевода
Six, seven, eight, and that Thank you my dear.
I'll sit by the rubbish bin.
You are closer to it.
Итого 45.
Давай, выброшу.
Всё равно рядом сидишь.
Скопировать
Oh, what does any scientist do with an experiment that fails?
He chucks it in the rubbish bin.
The end of the world!
Ох, что же делает ученый с неудавшимся экспериментом?
Он выбрасывает его в мусорную корзину.
Конец света!
Скопировать
Are you sure this is the right courtyard?
Here is the rubbish bin, a woman was smoking there
Stay here.
- Ты точно помнишь, что это тот двор?
- Вот мусорный ящик, а там женщина курила.
Стой здесь.
Скопировать
# Imagine all the places those naughty microbes hide
- # A rubbish bin - # A soiled lid
# These Marigolds inside!
Представишь всю заразу - и дрожь сочится в кровь!
- Ведро с помойкой. - Крышка.
Перчатки подготовь!
Скопировать
Little, little brother.
Found him... one night... on his rubbish bin, crying.
One comes close.
Маленький, маленький брат.
Нашёл его... однажды ночью... На мусорном баке, плачущего.
Он подошёл ближе.
Скопировать
I couldn't very well let her go to waste, could I?
Well, I suppose I'll fetch the rubbish bin because you're staining a 200-year-old carpet.
Oh, yes.
Я же не мог просто выбросить её тело в мусорное ведро, ведь так?
Что же, предполагаю, что выбросить мусор придется мне, потому, то он пачкает 200-летний ковер.
Ах, да.
Скопировать
- So what?
You stuff yourself inside the rubbish bin.
- And shoot up into the stratosphere?
- Так что?
Ты засунешь себя внутрь мусорного ведра
- И взмоешь прямо в стратосферу?
Скопировать
A sponge and a dishcloth and shit.
Tell your cleaners not to use it as a rubbish bin.
You came the Saturday we cancelled?
Губка и кусок тряпки, и бог знает что ещё.
Поговорите с уборщицей. Она путает толчок с мусорной корзиной.
- Вы приезжали в ту субботу?
Скопировать
You think you're the first to try that trick.
Fill your bag out of the rubbish bin, a little nap, then off to breakfast with your poachings.
You can't fool me.
Думаешь, ты первая, кто пробует этот трюк.
Наполнишь свой мешок из мусорного ведра, немного вздремнешь, а затем до завтрака валяешь дурака.
Меня ты не проведешь.
Скопировать
Doesn't prove a thing.
The CCTV cameras also caught you dumping something in a rubbish bin.
Fortunately, that bin hadn't been emptied.
Это ничего не доказывает.
Камеры наблюдения засняли, как вы что-то выбрасывали в мусорку.
К несчастью для вас, эту мусорку не вывозили.
Скопировать
Just heard a ringy-ding and followed the noise.
Now, is delete the little - rubbish bin? - No.
You can't delete anything on this phone.
Просто услышал динь-динь и пошел на звук.
А сейчас стоит это удалить?
- Нет, ты не можешь ничего удалять с этого телефона.
Скопировать
This one with paint.
I found them in Butch Callahan's rubbish bin.
So, what was he doing with three different versions of Jared Talt's shirts spattered with red?
Этот с краской.
Я нашёл их в мусорном ведре Бутча Каллахана.
Так, что же он делал с тремя разными версиями рубашек Джареда Толта, забрызганных красным?
Скопировать
Oh, I threw out your clothes because I was angry.
They're in the rubbish bin, along with old photos of you and most of your personal effects.
Welcome back.
Я выкинул твою одежду, потому что был зол на тебя.
Она в мусорке, вместе с твоими фотографиями и большинством личных вещей.
С возвращением.
Скопировать
