Перевод "salvager" на русский

English
Русский
0 / 30
salvagerспасать спасти утиль подъём вторсырьё
Произношение salvager (салвиджо) :
sˈalvɪdʒˌə

салвиджо транскрипция – 6 результатов перевода

Who did you hire?
Is he the famous salvager of prisoners?
He won't get a penny any more.
Кого вы мне наняли?
И это знаменитый адвокат-освободитель?
Больше не платить ему ни гроша!
Скопировать
-What the fuck are you?
-I'm a salvager.
Just like you.
- Кто ты, черт возьми?
- Я спасатель.
Как ты.
Скопировать
Well, then, why'd you lie about it?
Because if word got out that someone had a line on the Magdalena, every amateur salvager in the world
So, if Johnny, who bailed on you two, had the GPS coordinates and was salvaging the treasure behind your back, boy, I bet you two would really be pissed off about that.
Ладно, зачем тогда об этом врать?
Потому, если об этом узнают, тогда все, кто знает о "Магдалене", любой дилетант на земле будет там и перероет все на месте крушения.
Если бы покинувший вас Джонни, добыл GPS координаты, и забрал сокровище за вашей спиной, готов поспорить, вас двоих это бы сильно разозлило.
Скопировать
Who did you hire?
Is he the famous salvager of prisoners?
He won't get a penny any more.
Кого вы мне наняли?
И это знаменитый адвокат-освободитель?
Больше не платить ему ни гроша!
Скопировать
-What the fuck are you?
-I'm a salvager.
Just like you.
- Кто ты, черт возьми?
- Я спасатель.
Как ты.
Скопировать
Well, then, why'd you lie about it?
Because if word got out that someone had a line on the Magdalena, every amateur salvager in the world
So, if Johnny, who bailed on you two, had the GPS coordinates and was salvaging the treasure behind your back, boy, I bet you two would really be pissed off about that.
Ладно, зачем тогда об этом врать?
Потому, если об этом узнают, тогда все, кто знает о "Магдалене", любой дилетант на земле будет там и перероет все на месте крушения.
Если бы покинувший вас Джонни, добыл GPS координаты, и забрал сокровище за вашей спиной, готов поспорить, вас двоих это бы сильно разозлило.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов salvager (салвиджо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы salvager для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить салвиджо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение