Перевод "schmoe" на русский
Произношение schmoe (шмоу) :
ʃmˈəʊ
шмоу транскрипция – 5 результатов перевода
And he did it all in his socks.
Shoeless schmoe walked.
How do you remember that? Wasn't even a homicide.
Столкнул старушку с лестницы. И тогда он тоже был в носках.
Эта старушка ошибается при опознании, и Чанг выходит на свободу.
Почему ты запомнил это случай?
Скопировать
It's not allowed. Never.
Any Joe Schmoe has a say now?
Do not move.
И не надейтесь.
Какая-то шавка указывает мне?
Не двигайся.
Скопировать
It's what I've always wanted--
Sit back, let the business roll in while you pass the jug with some schmoe from Lutherville, Maryland
Huh.
Это то, чего я всегда хотел...
Расслабиться и смотреть, как бизнес процветает, пока ты ублажаешь какого-нибудь идиота из Лютервиля.
Ха
Скопировать
Those royal elephants have trainers to keep them in shape.
Average schmoe like me, forget it.
Well, let me see how bald you are.
У тех слонов был тренер, который держал их в форме.
А чмо как я, забудь об этом.
Дай-ка мне посмотреть насколько ты лысый.
Скопировать
Sister.
You must really have taken me for a dim-witted schmoe.
Huh?
Сестра.
Ты, наверное, меня совсем недалёким считаешь.
Что?
Скопировать