sea-cow — перевод на русский

English
Русский
0 / 30
9 результатов перевода
And you should be dead, you're so wrinkled and gray!
I'll give you the business, you yellow sea cow!
This go-getting oldster will...
А тебе давно в гроб пора, Злой старый дед!
Ах ты, наглый и жирный бурдюк для битья!
Вот сейчас проучу..
Скопировать
It's a dugong.
A sea cow.
Apparently there used to be thousands of 'em.
Дюгонь.
Морская корова.
Когда-то они тысячами лежали на берегах.
Скопировать
The cow is gone!
If the cow walks down the river it will become a sea-cow and eat people
Nonsense!
Корова пропала!
Если корова пойдет вниз по реке, то она превратится в морскую корову и станет есть людей.
Глупости!
Скопировать
Oh, God.
Listen, you're a sweet kid, and you deserve better than an old, an old sea cow like me.
But, but... Save your buts.
О, Боже.
Послушай, ты милый ребёнок и ты достоин большего, нежели старая морская корова. Но, но...
-Спасай свою задницу.
Скопировать
Okay.
He's a former regional Star Search finalist... she's the sexiest sea cow on the ocean.
Together they're Herman and Marilyn!
Ладно.
Он финалист регионального конкурса талантов... она самый сексапильный ламантин.
Вместе они Херман и Мерилин!
Скопировать
Hold up...
you banged a sea cow?
She transfers pleasure from her constant stream of sex with all those eager humans straight to my every neuron.
Подожди...
ты связался с морской коровой?
Она передает удовольствие от постоянного потока сексуально озабоченных людей прямиком к каждому моему нейрону.
Скопировать
- We have a presentation on...
Also known as the sea cow.
Do you mind if I talk to Claire in private for a moment?
- У нас доклад про... - Ламантинов.
Их иногда называют морскими коровами.
Ты не против, если мы с Клэр поговорим наедине?
Скопировать
- Oh, manatee is closer.
- Steller's Sea Cow, which is the, er... - Steller?
Oh, look at that. - Oh, isn't it beautiful.
-Ещё теплее.
Стеллерова корова, животное отряда сирен.
О, какая красавица!
Скопировать
What is it, sir?
That's what we call a manatee, boys... or, in nautical slang, the sea-cow.
Damn these worms.
Что это, сэр?
Этот зверь зовётся ламантином, парни. Моряки же окрестили его "морской коровой".
Чёртовы черви.
Скопировать
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками тексты для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение