NeedTranslate
Перевод "semi-annual" на русский
semi-annual
→
полугодичный
Произношение semi-annual (сэмианюол) :
sˈɛmiˈanjuːəl
сэмианюол транскрипция – 7 результатов перевода
Days stretched into weeks.
One February they got jammed up during the semi-annual Lincoln's birthday sale.
They asked me to help out in Pre-Teen Maternity.
Дни сливались в недели.
Однажды в Феврале во время аврала из-за полугодовой распродажи посвященной дню рождения Линкольна,
Меня попросили помочь в отделе для новорожденных.
Скопировать
"Dear Miss Varnai, dear Mr. Szabo, our dear Mr. Andras Aradi left instructions that, after his death, royalties from "Gloomy Sunday" be paid to you in equal shares.
Enclosed please find the current semi-annual statement.
Yours sincerely."
"Дорогие Госпожа Варнай и господи Шабо, наш дорогой господин Аради оставил завещание, в котором указал, что после его смерти все гонорары за "Мрачное воскресенье" будут разделены поровну между вами.
Полугодовой отчёт прилагается.
С уважением, ваши..."
Скопировать
What's going on?
It's another semi-annual physical.
There.
Что происходит?
Очередное полугодичное обследование.
Там.
Скопировать
- That's biennial!
Bi-, or semi-annual, means every six months!
Oh. Then yeah, biannually.
Это двухгодичные!
значит каждые шесть месяцев.
полугодичные.
Скопировать
I'm gonna go check on dad.
Got the big semi-annual tire sale comin' up.
A lot of good that's gonna do.
Пойду проведаю отца.
На носу большая сезонная распродажа шин.
Много чем надо заняться.
Скопировать
I'm saying only a man like me can be attracted to a woman like you.
S-semi annual c-clearance sale.
Very good, Mr. Kenneth.
Только такому мужчине, как мне, может понравиться такая женщина, как ты.
С-сезонная распродажа.
Очень хорошо, мистер Кеннет.
Скопировать
Who wants to spend Valentine's Day alone, distracting yourself from the fact that nobody loves you with some sad little activity?
Um, or you could be in the 47th Semi-Annual
Laser Tag Tournament in Poughkeepsie.
Кто хочет провести День Святого Валентина в одиночестве, терзая себя тем фактом что никто не любит тебя хоть чуть-чуть?
Ммм, или ты можешь быть на 47 Полугодовом
Турнире Лазер Тег в Пугкипси.
Скопировать
