Перевод "seventy-five" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение seventy-five (сэвантифайв) :
sˈɛvəntifˈaɪv

сэвантифайв транскрипция – 30 результатов перевода

Seventy-four, 75, 76. Seventy-six guests.
- Seventy-five sounds better.
A small wedding of 75 guests.
Семьдесят четыре, семьдесят пять семьдесят шесть.
Семьдесят шесть гостей. 75 звучит лучше.
Скромная свадьба на семьдесят пять человек.
Скопировать
Out goes pilot two.
An hour at three seventy five ought to do it.
Did you remember to blow out the pilot for the oven?
Гасим вторую.
Час на полную катушку и готово.
Ты не забыл погасить огонь в духовке?
Скопировать
I said I didn't know.
-Seventy-five East?
-Yes.
Я говорю, что не знаю.
- 75 дом?
- Да.
Скопировать
Look at my donkey, even he laughs at you.
Two hundred and seventy-five!
- Kapkole!
Посмотри на моего ишака, даже он смеется над тобой.
Двести семьдесят пять!
- Капколе!
Скопировать
Fifty! A hundred!
Seventy-five!
A hundred!
- Пятьдесят.
- Сто.
- Семьдесят пять. - Сто!
Скопировать
A hundred!
Damn it, I won't pay more than seventy-five.
I'll take 78 pounds, 16 shillings and twopence, I can't go lower than that.
- Семьдесят пять. - Сто!
Больше семидесяти пяти не дам.
Возьму семьдесят восемь фунтов, шестнадцать шиллингов и два пенса, дешевле не могу.
Скопировать
- You get a check.
Seventy-five thousand dollars?
Yes, it is.
-Ты получаешь чек
Вау, это... 75 тысяч долларов?
Да
Скопировать
Order half of everything.
There – you owe me seventy-five dollars.
Why are you being such a snob about this?
Просто заказывайте всего вполовину меньше.
Все, ты должна мне 75 долларов.
Почему ты такой сноб?
Скопировать
- Right away.
Seventy-five.
- Two waffles, please.
— Сейчас.
75.
— Две порции вафель.
Скопировать
Range closing.
Seventy-five thousand kilometres.
Fire.
Расстояние уменьшается.
Семьдесят пять тысяч километров.
Огонь.
Скопировать
Yes, it is.
I get seventy-five thousand dollars for being born?
thought it would be a pleasant surprise.
Да
Я получаю 75 тысяч долларов за то что родилась?
Я подумал это буде приятный сюрприз
Скопировать
But that's ridiculous.
You are not going to spend seventy-five thousand dollars on Jimmy Choos when you could buy four hundred
You will shop around first.
Но это нелепо
Ты не собираешься потратить 75 тысяч долларов на ДЖимми чу когда можешь купить 4 сотни туфлей не столь престижных но я уверен таких же стильных
Сначала ты будешь присматриваться к ценам
Скопировать
Which totally defeats the purpose since you wind up using more gas looking for the cheap gas.
Seventy-five thousand dollars. I feel so rich.
And suddenly in complete agreement with everything Bush has to say.
Что абсолютно проигрышный вариант потому что ты затрачиваешь больше топлива, пока ищешь дешевое топливо
75 тысяч долларов я чувствую себя такой богатой
И вдруг я полностью согласна со всем что сказал Буш
Скопировать
Ask Danny.
Seventy-five kilos.
Hey, Polly, where's Pop?
Можете спросить у Дэнни.
Семьдесят пять килограмм.
Привет, Полли, где папа?
Скопировать
What's the matter with you?
- Nothing that two seventy-five won't fix.
You heard me.
- Да что с вами такое? - Ничего, дайте 2,75 и я в порядке.
Вы слышали. Мне все равно.
Или я уеду.
Скопировать
Elwood, I came off without my coin purse.
Would you please give this man two dollars and seventy-five cents?
But don't give him any more.
Элвуд, я не взяла с собой мой кошелек.
Не мог бы ты дать ему 2 доллара и 75 центов?
Но не давай ему больше. Он был крайне невежлив.
Скопировать
What'd you say, Amelia?
- Seventy-five!
- One hundred.
Что ты сказала, Амелия?
- Семьдесят пять.
- Сто.
Скопировать
- $ 70.
- Seventy-five dollars!
- $ 75, I am bid $75 .
- $ 70.
- 75 долларов!
- $ 75, Ян предлагает $ 75.
Скопировать
What was your weight? Get on the scales!
Seventy-five.
Eleven less now.
Встань на весы!
Семьдесят пять.
На 11 килограмм меньше.
Скопировать
No, not yet.
Or do you think I made a mistake giving ya two-fifty instead of seventy-five?
We thought you might like a little extra.
Нет, еще.
Или Вы думаете, что я сделал ошибку, давая две пятидесятки вместо семьдесяти пяти?
Мы думали, что Вам понравилось бы немного премиальных.
Скопировать
Three fifty.
Three seventy five.
Three fifty.
- Три пятьдесят.
- Три семьдесят пять.
- Три пятьдесят.
Скопировать
Hot stuff is hard to get rid of.
Seventy-five hundred is the best I can do.
Oh, come on, charlie, open up. That ring alone's worth 10 grand.
Слишком "горячие" камушки.
Семь пятьсот, исключительно из-за нашей дружбы.
Не разводи меня, Чарли, тут одна гайка тянет на 10 кусков.
Скопировать
- That's a good start.
...and he's seventy-five years old.
You should have let me kill them.
Он очень важный человек... хорошее начало.
... и ему семьдесят пять лет.
Вы должны были позволить мне убить их!
Скопировать
How do you think I feel?
- One-seventy-five.
Kramer, who did you sell your ticket to?
А мне, по-твоему, каково?
- Сколько вы заплатили за билет?
Крамер, кому ты продал свой билет?
Скопировать
No response in the isocortex.
Seventy-five cc's inaprovaline.
- Heart rate is erratic.
Реакция изокортекса полностью угасла.
75 кубиков инепровалина!
Сердцебиение прерывистое.
Скопировать
The life expectancy now is 72, I think, for men.
Seventy-five or six or something for women.
It's amazing to think that a couple thousand years ago life expectancy was 30.
В настоящее время вероятная продолжительность жизни для мужчин - 72 года.
И 75-76 для женщин.
И просто удивительно, что пару тысяч лет назад вероятная продолжительность жизни была равна 30 годам.
Скопировать
"Glasses in a about an hour."
Seventy-five bucks." "Well, here's 72.
It's about 75."
"Очки за один час."
"Сколько?""Семьдесят пять баксов." "Вот 72.
Это примерно 75."
Скопировать
We'll get it cheaper than we thought.
Two seventy-five.
And three.
Купим дом еще дешевле.
275.
Кто больше?
Скопировать
I have three fifty.
Seventy-five anywhere?
Three fifty... sold to the gentleman in the white sweater.
Кто больше? Спасибо. 350.
Кто больше?
375. Итак, 375000 долларов. Продано.
Скопировать
- Seventy-five thousand lire.
Seventy-five thousand lire?
Are you out of your mind?
- 75 тысяч лир.
75 тысяч лир?
Ты с ума сошёл?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов seventy-five (сэвантифайв)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы seventy-five для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сэвантифайв не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение