NeedTranslate
Перевод "shantung" на русский
Произношение shantung (шантан) :
ʃˈantʌŋ
шантан транскрипция – 6 результатов перевода
Yes, if you kill me, who'd cure you?
Meng Shan-tung has really come
You dirty beggar, come out
Да, если ты убьёшь меня, кто вылечит тебя?
Менг действительно прибыл
Эй вшивый нищий, выходи!
Скопировать
You better buy that dress quick before all the money's used for bail.
We can make this out of organza, silk, batiste, shantung, brocade, or satin.
Okay, Andreas, I'm officially pissed.
Лучше купи платье сейчас, пока не потратила все деньги на залог.
Мы можем сделать его из органзы, шелка, батиста, шаньдуня, парчи или сатина.
Андреас, теперь я официально зла.
Скопировать
I love the color, and I think it looks really well-made.
You pleated all the shantung?
I did.
Мне очень нравится цвет, и я думаю, что это хорошо сшито.
Ты сам плиссировал чесучу?
Да.
Скопировать
Yang Chun.
In Shantung Province, he is known as...
"Whirlwind Tiger."
Янг Чун.
В провинции Шантунг он известен как...
"Ураганный Тигр."
Скопировать
Her Majesty now walks towards three-year-old Eileen Hall, who presents her with a bouquet.
The Queen, who wears a coat of vivid blue shantung with a matching hat, finds herself sharing the limelight
The crowd get a last glimpse of the Queen and her husband before they begin the drive to City Hall.
Ее Величество подходит к трехлетней Эйлин Холл, которая вручает ей букет.
Королева, одетая в ярко-голубое платье с гармонирующей шляпкой, приковывает взгляды публики наряду с полковником ВВС Таунсендом, который сопровождает ее в путешествии.
Толпе удается еще раз взглянуть на королеву и ее мужа, прежде чем они отправляются в ратушу.
Скопировать
It's going to be hot, Your Majesty.
To that end, we've been working a great deal with organza, crepe de Chine and shantung silk.
We also wanted to feature something particular to each location, so we thought sprigs of native wild flowers indigenous to each country that you're visiting.
Там будет очень жарко, Ваше Величество.
Поэтому мы использовали много органзы, крепдешина и дикого шелка.
Также мы приняли во внимание особенность каждого места и решили использовать букетики полевых цветов, которые растут в тех странах, куда вы прибудете с визитом.
Скопировать
