Перевод "hamartia" на русский
Произношение hamartia (хамаше) :
hˈamɑːʃə
хамаше транскрипция – 6 результатов перевода
God!
There's always a hamartia, isn't there?
And yours is even though you had freaking cancer... you're willing to give money to a corporation... for the chance to acquire even more cancer?
Господи!
Всегда есть риск гамартии.
А у тебя уже есть чёртов рак, и ты отдаёшь деньги табачным корпорациям, чтобы заполучить ещё одну его разновидность?
Скопировать
It totally sucks.
"Hamartia"?
It's a fatal flaw.
Первостепенный отстой!
Гамартия?
Фатальный изъян.
Скопировать
Well, that's unfortunate.
I believe the Greeks call that hamartia.
I disagree, because I'm not gonna lose, and there will not be an appeal.
Что ж, это печально.
Полагаю, греки называли это гамартией.
Я не согласен, потому что я не проиграю, и апелляции не будет.
Скопировать
God!
There's always a hamartia, isn't there?
And yours is even though you had freaking cancer... you're willing to give money to a corporation... for the chance to acquire even more cancer?
Господи!
Всегда есть риск гамартии.
А у тебя уже есть чёртов рак, и ты отдаёшь деньги табачным корпорациям, чтобы заполучить ещё одну его разновидность?
Скопировать
It totally sucks.
"Hamartia"?
It's a fatal flaw.
Первостепенный отстой!
Гамартия?
Фатальный изъян.
Скопировать
Well, that's unfortunate.
I believe the Greeks call that hamartia.
I disagree, because I'm not gonna lose, and there will not be an appeal.
Что ж, это печально.
Полагаю, греки называли это гамартией.
Я не согласен, потому что я не проиграю, и апелляции не будет.
Скопировать