NeedTranslate
Перевод "speedballs" на русский
Произношение speedballs (спидболз) :
spˈiːdbɔːlz
спидболз транскрипция – 8 результатов перевода
Danny's body ached for junk, but it was a dull ache now, dull and hopeless.
Suddenly, a warm flood pulsed through his veins and broke in his head like a thousand golden speedballs
"For Christ's sake" - Danny thought.
Тело Дэнни все еще ныло по джанку, но теперь тупой болью, тупой и безнадежной.
Внезапно теплая струя пронизала ему вены и взорвалась в голове, словно тысяча золотых "качелей".
"Ради Христа", - подумал Дэнни.
Скопировать
She's not a working girl.
He's on speedballs.
He probably can't get it up.
Она не занимается этим
Он матерый наркоман
У него наверное даже не встает
Скопировать
I'm going to hang out with Lydia and Jeff and some friends.
We're gonna play some video games, you know, smoke some pot, do some blow, maybe some speedballs, and
Well, then do you think maybe you could squeeze some homework in between speedball and the joyride?
- Где? - У Джефа дома.
Поиграем в видео-игры, ну знаешь, покурим травки, нюхнем кокаинчику, может, немного смешаем его с чем-нибудь, а потом поедем покататься, так что...
Как думаешь, сможете втиснуть домашку между кокаинчиком и поездкой?
Скопировать
Mandy?
Yeah, her dad's mixing vodka and speedballs again, so...
You being smart?
Мэнди?
Ага, её отец опять смешал водку и наркоту, так что...
Ты же умница?
Скопировать
I can.
Did speedballs in front of Carl?
You stayed with him for what, five months?
Помнишь Шона?
Делал спидбол прямо на глазах у Карла?
Сколько ты с ним встречалась, месяцев пять?
Скопировать
I got all kinds of names for them:
She-atas, Hebrew canoes, spam cans, Swedish speedballs, and of course, stretch lame-os.
Some of those were pretty funny.
У меня для них куча всяческих имен:
She-atas, Иудейские каноэ, банки со спамом, шведские спиды, и конечно, длиннющие ламо-зины.
Некоторые из них довольно смешные.
Скопировать
Then he started having too much fun with the girls, huh?
The drinks, speedballs.
Before he knew it, it was all gone.
Но потом он всё больше времени тратил на девушек, а не на спорт.
Пьянки, наркотики.
Не успел оглянуться, как всё потерял.
Скопировать
No, I was fine.
I've done five speedballs before, no problem-o.
Now, according to your daughter here, you passed out in a sweat lodge?
Нет, я был в норме.
Я и до этого закидывался 5 спидболами без проблем.
По словам твоей дочери, ты вырубился в парильне?
Скопировать
