NeedTranslate
Перевод "equalizers" на русский
Произношение equalizers (икyолайзоз) :
ˈiːkwəlˌaɪzəz
икyолайзоз транскрипция – 6 результатов перевода
- You like our uniforms.
They're equalizers.
Now we'll hear the rebuttal from Mia Thermopolis, who will present the negative argument against our proposition.
Тебе нравится форма.
Она делает всех равными.
А сейчас мы послушаем Мию Термополис с противоположной точкой зрения.
Скопировать
- about the new squad cars.
Bring on the equalizers.
Forget about the, uh, equalizers.
- О, да!
Давайте те, что с эквалайзерами.
Забудьте об этих самых эквалайзерах.
Скопировать
- Yes! Bring on the equalizers.
Forget about the, uh, equalizers.
They say it's not on the budget this year. I know.
Давайте те, что с эквалайзерами.
Забудьте об этих самых эквалайзерах.
Сказали, что в этом году не будет.
Скопировать
He likes to be led around.
Death and perversion are the two great equalizers.
Men from all walks of life have their own desires and predilections.
Ему нравиться, когда им управляют.
Смерть и извращения два великих уровнителя.
У мужчин на всем жизненном пути есть мечты и пристрастия.
Скопировать
No man could walk around like that without going nuts.
So, they're equalizers.
Makes sense.
При такой бы ситуации любой бы с уса сошел.
Уравниваешь шансы.
Разумно.
Скопировать
But the real magic happens in the booth.
Oh, excuse the mess, I'm switching equalizers.
Got to have everything running smooth before my show later today.
Но настоящее чудо происходит в кабине.
Извините за бардак, я настраиваю эквалайзеры.
Надо, чтобы всё работало как по маслу перед моим сегодняшним шоу.
Скопировать
