NeedTranslate
Перевод "spread evenly" на русский
Произношение spread evenly (спрэд иванли) :
spɹˈɛd ˈiːvənli
спрэд иванли транскрипция – 4 результата перевода
You take one LP album, add four ounces of store-bought hide glue.
Spread evenly across the vinyl.
In time, dust and particles affix to the glue.
Берешь одну пластинку, добавляешь четыре унции магазинного клея.
Равномерно распределяешь по всей пластинке.
Через время, пыль и частицы прикрепятся к клею.
Скопировать
Elements?
We have matter spread evenly to the extreme corners of the room.
So extreme forces were at work.
Деталей? О чём ты?
Фактически мы имеем равномерное распределение вещества по всем углам комнаты.
С такой необычайной силой это сработало.
Скопировать
Oh, the Captain wants four sandwiches.
A spoonful of Mayo, spread evenly, middle-loaf pieces of bread only.
What an ass.
Капитан хочет четыре бутерброда.
Ложку майонеза размазать равномерно, куски хлеба без горбушек.
Вот козлина.
Скопировать
Nothing more, nothing less.
Calm shit, steady shit, incessant shit, spread evenly throughout the 24 hours of the day.
Nothing new.
Ни убавить, ни прибавить.
Тихое дерьмо, стабильное дерьмо, непрекращающиеся дерьмо, равномерно распределенное на все 24 часа суток.
Ничего нового.
Скопировать
