NeedTranslate
Перевод "spread spectrum" на русский
spectrum
→
спектр
Произношение spread spectrum (спрэд спэктрем) :
spɹˈɛd spˈɛktɹəm
спрэд спэктрем транскрипция – 7 результатов перевода
-Notify all units... -All right. Yeah.
I'm injecting a spread-spectrum transceiver behind your ear.
So we'll hear what you hear... and if they take you to the bomb, we'll know it.
Всем подразделениям.
Я введу широкополосньIй передатчик вам за ухо.
МьI будем сльIшать то же, что и тьI.
Скопировать
- Due to warlord activity...
- This is Tom Chandler, listening on a spread spectrum, looking for Jed Chandler in Clearwater, Virginia
- or parts nearby, over.
- Из-за деятельности полевых командиров....
- Это Том Чандлер, слушаю в расширенном спектре, ищу Джеда Чандлера в Клируотере, штат Вирджиния,
- или неподалеку, приём.
Скопировать
- What?
- By implementing new spread-spectrum... Carter.
Carter, Carter.
Что?
Оборудовав наши средства коммуникации ... частотой с расширенным спектром...
Картер, Картер, Картер.
Скопировать
Yeah, what am I looking for?
Uh, spread spectrum signal in the 400 MHz range.
Type used by high-end surveillance gear.
Да, что искать ?
спектральный сигнал в 400 MHz диапазоне
Этот тип используется для высококачественного наблюдения и передачи.
Скопировать
It's a 148 radio-- Painted black, aerial cut down to look more like a phone.
It uses frequency-hopping spread spectrum.
Which means zero chance of interception.
Это 148 рация Черного цвета, антенна уменьшена, чтобы была больше похожа на телефон.
В ней применяется скачкообразная смена рабочей частоты с расширением спектра.
Что значит - нельзя перехватить.
Скопировать
The Omec severed the attachment when it took Nolan and Irisa out of the pod.
Now the arktech adapted itself, keeping the connection going through a spread-spectrum signal.
Like Bluetooth?
Омек разрезал связь, когда доставал Нолана и Ирису из капсулы.
Теперь кластер адаптировался, чтобы поддерживать связь посредством широкополосного сигнала.
Типа блютуза?
Скопировать
- Citizens are advised to avoid these areas until further notice.
This is Tom Chandler, listening on a spread spectrum, looking for Jed Chandler in Clearwater, Virginia
And some city services are set to resume.
- Гражданам рекомендуется избегать эти места до дальнейшего распоряжения.
Это Том Чандлер, слушаю в расширенном спектре, ищу Джеда Чандлера в Клируотере, штат Вирджиния, или неподалеку, приём.
Некоторые городские службы должны возобновиться.
Скопировать
