NeedTranslate
Перевод "stilly" на русский
Произношение stilly (стили) :
stˈɪli
стили транскрипция – 4 результата перевода
fills the wide vessel of the universe.
From camp to camp through the foul womb of night the hum of either army stilly sounds, that the fixed
Fire answers fire, and through their paly flames each battle sees the other's umber'd face.
Корабль вселенной буйно заливают.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи, Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различить
Костры ответствуют кострам; в огнях Видны врагов темнеющие лица,
Скопировать
I wish I could think of it.
Oft in the stilly night, the trembling of a leaf can be heard... sighing through the trees.
And the babbling brook, as it wends its way onward, babbling and...
Не перестаю думать об этом.
Часто в тихий вечер трепет листьев можно услышать Затосковать по деревьям и журчащему ручейку...
Вспомнить, как венды шествовали вперед, пролепетать и...
Скопировать
And all but he departed
Thus, in the stilly night
'Ere slumber's chain
И, кроме меня, все сбежали.
Так в тихую ночь
Дремотная цепь
Скопировать
Now entertain conjecture of a time when creeping murmur and the poring dark fills the wide vessel of the universe.
From camp to camp through the foul womb of night, the hum of either army stilly sounds.
Fire answers fire, and through their paly flames each battle sees the other's umber'd face.
Теперь вообразите поздний час, когда ползущий гул и волны мрака корабль вселенной буйно заливают.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи, гуденье войска долетает глухо.
Костры ответствуют кострам, в огнях видны врагов темнеющие лица,
Скопировать
