NeedTranslate
Перевод "tch" на русский
Произношение tch (тисиэйч) :
tˌiːsˌiːˈeɪtʃ
тисиэйч транскрипция – 30 результатов перевода
Doctor, look!
Ah, tch, tch, tch; my dear Monk.
Don't be so ridiculous.
Доктор, смотрите!
Мой дорогой Монах.
Не будь таким смешным.
Скопировать
One more yap outta you Regret you're dead, boy!
Ah tch...!
They're quite ready for them.
Еще раз вякнешь, Регрет, и ты труп.
Если вы намекаете на присутствие Джонни Ринго, я могу заверить вас, сэр, это было предусмотрено.
Они вполне к этому готовы.
Скопировать
The army will put a stop to that.
Oh, tch.
We must rely on the army.
Войска положат этому конец.
О, тсс.
Мы должны положиться на них.
Скопировать
Once we're past the first two levels, we'll begin the encoding sequence.
Increase TCH levels to...
What's happened?
Как только минуем первые два уровня, начнем кодирование последовательности ДНК.
Поднять уровень ТСН до...
Что происходит?
Скопировать
Uncle Harry was going to burn Edmund alive... Darling?
Tch, tch, tch.
- It's all sorted out now.
- Ну, дядя Гарри хотел сжечь Эдмунда живьем, но подвернулся другой человек.
Дорогая, тихо.
Ничего, дорогой, Все уже решено.
Скопировать
What does it feel like to be more beautiful than a rose?
Tch, liar.
Oppa, do you really think I'm prettier than a rose?
Каково ощущать себя прекраснее любой розы?
Врунишка!
Неужели правда считаешь, что я прекраснее розы?
Скопировать
What family she comes from?
Tch!
I don't know.
Интересно, из какой она семьи?
Я не знаю.
Что-то в ней...
Скопировать
And close this mouth of yours.
Wicked b*tch...
Should I burn down (the house and her)?
Закройте рот.
Чёртова Ведьма!
Могу ли я её поджарить на костре?
Скопировать
Should I burn down (the house and her)?
If it weren't for my damn disease, I would've already killed that b*tch and bastard.
Damn it...
Могу ли я её поджарить на костре?
убил бы эту стерву и того мальчишку.
Проклятье...
Скопировать
Come along, come along!
Tch!
Doctor, he's a gunman..!
! Пошли, мальчик.
Пошли, пошли!
Тсс! Доктор, он бандит.
Скопировать
Certainly, sir.
Tch.
Brenda, listen.
[ Посмеивается ] Без проблем, сэр.
Угу.
Тс. Бренда, послушай.
Скопировать
Who stole your pants?
. - tch.
Fucking Bitch, fuck her and fuck her mother too!
- Она украла у тебя штаны?
- Ссуч-ч-ч-чья до-о-о - очь!
-Сс-сука и дочь ссуки, лох-ханка матери ее...
Скопировать
And she still has the pants! There she is! That filthy bi... that bi...
- tch.
- Yeah!
- Вот она, про-о-стит-т-т-т...
- тка
- Да.
Скопировать
You know who has the best ass?
Tch-ka, tch-ka, tch-ka.
You--you--this-- you can't be here.
А знаешь, у кого был самый классный зад?
У дЕрека джИтера.
Тебе...тебя не должно здесь быть.
Скопировать
Who here doesn't have any health insurance?
Tch.
Michael moore was right.
У кого из присутствующих нет медицинской страховки?
Майкл Мур был прав.
[Майкл Мур - англ. журналист, работающий в жанре острой социальной и политической сатиры.]
Скопировать
Heya, what's going on?
Tch... It's crazy, really, but,
I- you know. Um... cheryl found out about the stain on the blanket.
Здаров, в чём дело?
Это сумасшествие, но...
Понимаешь Шерил узнала о происхождении пятна на простыни.
Скопировать
He's, uh, he's a little neurotic.
A coded message in the classified section is his way of getting in tch with me.
Perfect.
Он э... слегка невротик.
Закодированные послания в объявлениях о продажах - его способ поддерживать со мной контакт.
Отлично.
Скопировать
Okay, this is how you'll be weirder.
Whoa, tch.
man:
Сейчас станет еще интересней.
Стой, тихо.
мужчина:
Скопировать
Hang on one second.
Tch, tch, tch, tch, tch, tch, tch!
Hang on.
Погоди секунду.
Ц, ц, ц, ц, ц, ц, ц!
Подожди.
Скопировать
And these other guys too.
- Tch tch tch. - I recognize most of them from the posters.
There's mochi, tulip, Mr. Chow.
И остальных.
Я узнаю многих из них, я видел их на объявлениях.
Это Мочи, Тюльпан, Мистер Чоу.
Скопировать
If I don't kill you I can't live as I like!
Tch. So he lived.
how troublesome.
как хочу!
живучий гад оказался.
как же достало...
Скопировать
Oh. It's Yoo He Yi.
Tch. Devil angel.
At least she's working hard.
Это же Ю Хе И.
Национальная фурия.
Ну хоть кто-то усердно работает.
Скопировать
Go on, buzz off.
Tch.
Right.
Вперед, убирайся отсюда.
Тссс
Хорошо.
Скопировать
What does it feel like to be more beautiful than a rose?
Tch, liar.
Oppa, do you really think I'm prettier than a rose?
Каково ощущать себя прекраснее любой розы?
Врунишка!
Неужели правда считаешь, что я прекраснее розы?
Скопировать
What the fuck, Alex?
Tch, All right, in talks,
I need this,
Какого чёрта, Алекс?
Вопрос не решён.
Мне нужна эта роль.
Скопировать
-You get a trace?
Tch. He hung up.
Mr. Hayes, where are you?
- Нет.
Он повесил трубку.
"Приют Фостер" Мистер хейз.
Скопировать
We can't pull this job off without you. We need you.
Tch.
Think about it.
МьI без тебя не сможем закончить операцию.
ТьI нам нужен.
Подумай. Что ж.
Скопировать
He will silence me!
Aksion tch kont la lawa!
Assassin!
Он заставит меня замолчать!
Ты пошла против закона! (креол.)
Это палач!
Скопировать
Who made this thing?
Tch.
Talk to me, Goose.
И кто эту тварь сотворил?
!
Гусь, отвечай.
Скопировать
- I haven't.
. - Tch.
Here we go. Look.
- А я - нет.
Без тебя здесь тише.
Ну вот, смотри.
Скопировать
