NeedTranslate
Перевод "telematics" на русский
Произношение telematics (тэлиматикс) :
tˌɛlɪmˈatɪks
тэлиматикс транскрипция – 5 результатов перевода
But if it was the U.S. Navy...
Then my contacts on the telematics would give you access to the whereabouts and activities of almost
It's a seven-figure windfall if you could sell it to one of our enemies.
Но в случае с ВМС...
Тогда бы все мои сохранённые контакты дали бы вам доступ к местонахождению и деятельности почти каждого военного объекта, что у нас есть.
Если получится продать его нашему врагу, можно сорвать семизначный куш.
Скопировать
Zed was stuck in the compound, bluffing that he was about to bomb the Navy.
Allowing someone else to walk away with the telematics chip.
Someone else, like who?
Зед застрял в поселении, блефуя, что он взорвёт флот.
– Позволивший кому-то другому уйти с телематическим чипом.
Кому-то другому, кому?
Скопировать
It was about a chip inside the Excalibur.
Specifically, a telematics guidance chip.
You remember how we couldn't track the missile 'cause we just assumed that the GPS system had been taken offline?
Дело в чипе внутри "Экскалибура".
А именно, чип с телематическим управлением.
Помните, как мы не смогли отследить снаряд, и предположили, что систему навигации отключили?
Скопировать
Don't have one.
Do you have telematics in your shoes connected to an iPod? Uh, no.
What do you do, you just go out there and gambol about like a bunny? No.
Его тоже нет.
У тебя есть телематика в кроссовках подключенная к iPod'у?
Что ж ты делаешь то, ты всего лишь выходишь на улицу и прыгаешь как кролик?
Скопировать
If the van Kirk's guys were using has a GPS system, could you use that to retrace where it's been?
If the van has a telematics system, it may have a two-way link to a service provider that relays GPS
Okay, I'm standing at the van.
Если на фургоне людей Кёрка стоит GPS, можно отследить, где он был?
Если в нем есть телематическая система, то там может быть двухсторонняя связь с GPS-провайдером.
Я рядом с грузовиком.
Скопировать
