NeedTranslate
Перевод "the forging" на русский
Произношение the forging (зе фоджин) :
ðə fˈɔːdʒɪŋ
зе фоджин транскрипция – 4 результата перевода
For none now live who remember it.
It began with the forging of the Great Rings.
Three were given to the Elves:
И нет среди живых тех, кто помнит.
Это началось, когда были выкованы Великие Кольца.
Три кольца получили Эльфы.
Скопировать
See how the metal's worn down there on the left-hand side of that?
A flaw in the forging process?
Metal broke down... got into her bloodstream, and it poisoned her.
Видишь, насколько металл изношен там внизу слева?
Ошибка в процессе ковки?
Металл сломался... попал в кровоток и отравил ее.
Скопировать
If you can make sure that they both die a slow and very painful death, I'll give you more than pennies, brother.
They've taken everything, even the forging tools.
This is a proclamation from the Sheriff of Nottingham.
Если ты заставишь их умирать медленной и мучительной смертью, я дам тебе больше, чем пенни, братец.
- Они забрали все. - Даже инструменты.
Это объявление от шерифа Ноттингема.
Скопировать
Do you think there could be, as they say, an upside to this?
You know, healing of old wounds, the forging of a new path.
Maybe.
Может, в этом есть, как говорится, свои плюсы?
Знаешь, залечивая старые раны, мы прокладываем путь в новую жизнь.
Возможно.
Скопировать
