NeedTranslate
Перевод "the hunts" на русский
Произношение the hunts (зе хантс) :
ðə hˈʌnts
зе хантс транскрипция – 12 результатов перевода
Four?
But the pleasures of the court, Sire, the music, the talk, the hunts and the balls and the great feasts
They are nothing to me.
Четырёх?
Государь, а как же придворные развлечения, музыка, беседы, охоты, балы, праздники...
Они для меня ничто.
Скопировать
I've been thinking about that.
The Hunts, next door.
He's always trying to get you to go to the shooting range.
Я думала об этом.
Хантс, наш сосед.
Он всегда пытался вытащить тебя на полигон.
Скопировать
She's not answering her phone.
We need SVU to flood the Hunts Point zone, track down this hooker.
Looking at ballistics, he's used three different weapons, and including a 7.62.
На звонки не отвечает.
Спецкорпус должен охватить зону Хантс Пойнт, чтобы разыскать эту проститутку.
Согласно баллистической экспертизе он применил три разных вида оружия, включая калибр 7,62 мм.
Скопировать
I was so scared, I didn't sleep for months.
When I turned 18, he took Marie and me on the hunts.
The first couple were horrifying, but, uh, we quickly realized that we were doing what had to be done.
Я была так напугана, я не спала месяцами.
Когда мне исполнилось 18, он взял меня и Мари на охоту.
Первые несколько были ужасны, но.... мы быстро поняли что мы делаем то, что должно быть сделано.
Скопировать
What do you mean?
Think about the hunts we went on, our whole lives.
- Okay.
Что ты имеешь в виду?
Подумай обо всех наших охотах, Сэмми.
Ладно...
Скопировать
It's good to see you well, Father.
I miss you on the hunts.
- Father, I must speak to you.
Рад тебя увидеть, отец.
На охоте мне не хватало тебя.
— Отец, я должен поговорить с тобой.
Скопировать
She was also sending two other couples e-mail updates on her pregnancy.
The Hunts and the Maguires.
Plus she sent them all copies of the same video.
Письмо с последними новостями о своей беременности она послала ещё двум парам.
Хантам и Магуайрам.
А ещё она послала всем копию одного и того же видео.
Скопировать
No, I-I don't believe it.
The hunts gave heather $20,000, And we know that you stole that money.
They kept a record of the serial numbers on each and every one of those $100 bills.
Нет, я в это не верю.
Ханты дали Хэзер 20 000, и мы знаем, что вы украли эти деньги.
Они записали серийные номера каждой из этих 100 купюр.
Скопировать
And our suspect list just tripled.
Here's more contact e-mails from the Hunts to Ms. Lawson with flight times and hotel reservations.
Flying in from Houston hobby, staying at Regency St. Clair.
И наш список подозреваемых только что утроился.
В этом письме от Хантов для мисс Лоусон еще есть сведения с временем прилёта и бронированием отеля.
Прилетают из Хьюстон Хобби, селятся в Редженси Сэнт Клэр.
Скопировать
I find all of this mildly interesting, but none of it amounts to evidence that Tom Barnes murdered Heather Lawson.
He was in Fresno, gambling with money we know Heather had when she left the Hunts' hotel room the night
Plus, he called two of our three couples to find out which one had the kid.
Это всё довольно интересно, на мой взгляд, но ничто из этого не доказывает, что Томас Барнс убил Хэзер Лоусон.
Он был во Фресно, играл на деньги, которые, как мы знаем, были у Хэзер, когда она ушла из отеля Хантов тем вечером, когда её убили.
Ещё он звонил двум из трёх пар, чтобы выяснить, у которой ребёнок.
Скопировать
Surely, you and Mr. Wagner knew that it was risky using Dorian Moll's Web site to find your doubles.
But his modifications to your company's software made the hunts possible, so... you found that risk acceptable
Then the site starting getting more attention.
Вы с Вагнером понимали, что рискуете, используя сайт для поиска двойников.
Но его модификации были настолько успешны, что поиск давал результат. И вы пошли на риск.
Потом сайт привлек чужое внимание.
Скопировать
We all get to share.
I mean, some of us still miss the hunts.
Even now the Angrboda crystal calls.
Каждому достанется.
Конечно, некоторые из нас скучают по охотам.
Даже сейчас кристалл Ангрбоды взывает.
Скопировать
