NeedTranslate
Перевод "the purges" на русский
Произношение the purges (зе порджиз) :
ðə pˈɜːdʒɪz
зе порджиз транскрипция – 6 результатов перевода
Drazuul.
He led the purges.
It's.... I rather not speak of it.
Дразуул.
Он устроил нам чистку.
Это было... нет, у меня нет сил говорить об этом.
Скопировать
They were all but exterminated by the church centuries ago.
Those few who lived through the purges
Were made sterile.
Они были уничтожены церковью столетия назад.
Те немногие,кто пережили чистки,
Были стерилизованы.
Скопировать
Someone at the FBI has been telling you about the questions I've been asking.
If Senator Morra is using NZT... if he is connected to the purges that wiped the pills off the streets
That's a strong position you're staking out.
Кто-то из ФБР рассказал вам о вопросах, которые я задаю.
Употребляет ли сенатор Морра НЗТ... Связан ли он с зачисткой, когда два года назад НЗТ пропало с улиц.
Вот какую позицию вы заняли.
Скопировать
How much did Morra pay to take you away from the SIS?
If Senator Morra is using NZT, if he is connected to the purges that wiped the pills off the streets
__
Сколько Морра заплатил вам, чтобы вы пошли к нему?
Если сенатор Морра принимает НЗТ, если он связан с зачисткой, что убрала таблетки с улиц города 2 года назад, понадобится больше, чем откуп, чтобы не дать мне узнать правду.
ГЛАВА 1: Уайлдер
Скопировать
Light-kun... it must be hard on him.
The purges have stopped. It's like he's admitting that he's Kira.
I think things like this are even harder on the parents than the person himself.
Лайту-куну тяжело.
Прекращением убийств он будто признал себя Кирой.
В таких ситуациях родителям куда тяжелее.
Скопировать
I know you solicited her to aid you in the effort.
I know you relayed information to the pirate resistance throughout the purges here.
I have been monitoring all of it since it began.
Знаю, что вы уговорили ее помогать вам.
Знаю, что вы передавали пиратам на суше сведения о всех готовящихся облавах.
Я наблюдаю за вами всё это время.
Скопировать
