NeedTranslate
Перевод "the wallflower" на русский
Произношение the wallflower (зе yолфлауо) :
ðə wˈɔːlflaʊˌə
зе yолфлауо транскрипция – 5 результатов перевода
I'm a big girl.
Don't play the wallflower.
Any woman who lets a strange man finger her wattle has a problem.
Я уже большая девочка.
Не прикидывайтесь невинной овечкой.
У каждой женщины, которая позволяет незнакомому мужчине пальцем дотронуться до ее подбородка, есть проблема.
Скопировать
Well, this is new.
Bird Castro, the wallflower.
Please sit.
Что ж, это непривычно.
Бёрд Кастро, дама без кавалера.
Прошу, присядь.
Скопировать
For Morocco along with your mum and brothers,
I invited the wallflower and that hick of hers.
Come make us laugh or it will be terribly gloomy.
Кстати, насчёт каникул в Марокко.
Кроме твоeй семьи, я позвала eщё двух зануд.
Одна -с личным парикмахeром, другая -с каким-то ослом. Приезжай, хоть повеселишь нас, а то мы сдохнeм.
Скопировать
Girl was murdered in her room, doors were locked, the windows were locked.
Who's the wallflower?
Exactly.
Девушка была убита в своей комнате, Двери были закрыты и окна были закрыты
Она была одна?
Именно.
Скопировать
It's a long story.
Look at the wallflower.
Well, look at us.
Это долгая история.
Вы поглядите на старую деву.
Вы поглядите на нас.
Скопировать
