NeedTranslate
Перевод "thriftiness" на русский
thriftiness
→
запасливость
скопидомство
Произношение thriftiness (срифтинос) :
θɹˈɪftinəs
срифтинос транскрипция – 4 результата перевода
According to my calculations, since we started betting, you must have amassed a small fortune.
Your thriftiness is common too.
What are you talking about?
По моим подсчетам, за последний месяц вы заработали кругленькую сумму.
Зарабатываете вы тоже по-мещански.
Что вы такое несете?
Скопировать
They won't be alienated.
They're proud of their thriftiness.
(Yorkshire accent) They wouldn't watch a Southern poof like you anyway, would they?
Да ладно, они не обиделись.
Они гордятся своей бережливостью.
Они и так не смотрят на такого женоподобного южанина как ты.
Скопировать
- Don't listen.
I know times are tough right now, and I laud your thriftiness.
- Ryan, hand the phone over.
- Нет-нет.
Сэр, не слушайте. Я знаю, времена настали суровые, и меня восхищает ваша запасливость.
- Райан, передай трубку.
Скопировать
Okay, and we're gonna do feathers for some glamour...
And thriftiness around the collar here.
And I want to do a pencil skirt in this gorgeous print.
Для гламура добавлю перьев.
И немного на вороте.
И узкая юбка из этой прекрасной ткани.
Скопировать
