Перевод "tonsure" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение tonsure (тонжо) :
tˈɒnʒə

тонжо транскрипция – 4 результата перевода

- But surely... ..and His Majesty goes up river to receive sacred white elephant.
Then ceremonies of tonsure of hair of oldest daughter.
And what am I supposed to do in the meantime?
- но наверняка... Его Величество отправится получать священного белого слона.
Затем церемония выбривания волос старшей дочери.
а я что должна делать все это время?
Скопировать
A program which the BBC boasts has led to a 300º% increase in attendances for West End musical theatre shows.
back in a throne - in a throne, no less with his weird, stretched face and his medieval ecclesiastical tonsure
Great art should be mysterious.
привела к 300-процентному повышению посещаемости в мюзик-холлах Вест-Энда.
Якобы это не мерзкое злодеяние. не меньше со своим странным вытянутым лицом как у монаха в аэродинамической трубе... мысленно подсчитывая 10 миллионов фунтов как он заставляет их звать. хмельной от запаха собственного серого и холодного пердежа. отданных вами же по невежеству Эндрю Ллойду Веберу.
Великое искусство должно быть тайным.
Скопировать
I am wondering
Whether it I should tonsure you.
What do you mean? I've lived an earthly life I avoided the Law and should I now give up everything?
Я вот о чем подумал...
Хочу постричь тебя в схиму.
Это что ж жил земной жизнью, живот свой от правосудия спасал а теперь от всего отречься?
Скопировать
My Antonio!
I tonsure you.
Son, let's put your supplements.
Мой Антоньё!
Я постригу тебя.
Сынок, давай положу тебе добавки.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов tonsure (тонжо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы tonsure для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тонжо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение