NeedTranslate
Перевод "tremblings" на русский
Произношение tremblings (трэмблинз) :
tɹˈɛmblɪŋz
трэмблинз транскрипция – 6 результатов перевода
QUITE.
TREMBLINGS, FLUTTERINGS, SPASMS.
INDEED?
В самом деле.
Ей не давали спать всю ночь... дрожь, сердцебиение, судороги.
Да ну?
Скопировать
You must tell him what a dreadful state I'm in!
How I have such tremblings and flutterings.
Such spasms in my side and pains in my head and beatings at my heart, that I can get no rest either night or day!
Вы должны сказать ему, в каком ужасном состоянии я нахожусь!
Что у меня спазмы и судороги по всему телу.
Что у меня колет в боку и болит голова. И сердцебиение, что мне нет покоя ни днем, ни ночью.
Скопировать
Poorly, sir.
Colds and headaches and tremblings in the limbs.
All the usual symptoms when someone has vexed him.
Неважно, сэр.
Вечные простуды, головные боли, дрожь в конечностях.
Все, что обычно бывает, когда он злится.
Скопировать
QUITE.
TREMBLINGS, FLUTTERINGS, SPASMS.
INDEED?
В самом деле.
Ей не давали спать всю ночь... дрожь, сердцебиение, судороги.
Да ну?
Скопировать
You must tell him what a dreadful state I'm in!
How I have such tremblings and flutterings.
Such spasms in my side and pains in my head and beatings at my heart, that I can get no rest either night or day!
Вы должны сказать ему, в каком ужасном состоянии я нахожусь!
Что у меня спазмы и судороги по всему телу.
Что у меня колет в боку и болит голова. И сердцебиение, что мне нет покоя ни днем, ни ночью.
Скопировать
Poorly, sir.
Colds and headaches and tremblings in the limbs.
All the usual symptoms when someone has vexed him.
Неважно, сэр.
Вечные простуды, головные боли, дрожь в конечностях.
Все, что обычно бывает, когда он злится.
Скопировать
