NeedTranslate
Перевод "twenty" на русский
twenty
→
двадцать
Произношение twenty (тyэнти) :
twˈɛnti
тyэнти транскрипция – 30 результатов перевода
Give us coordinates.
It's not more than twenty-five miles in diameter but it doesn't have a fixed course or speed.
We've got readings.
Дайте нам координаты
Он не более 25 миль в диаметре Но у него нет постоянной скорости и курса
Мы получаем данные
Скопировать
Commander Jackson requested another ship with Captain Perkinson.
It will be leaving in twenty minutes.
Will you be going sir?
Коммандер Джексон интересовался кораблем С капитаном Перкинсоном на борту
Он вылетит Через 20 минут
Вы полетите, сэр?
Скопировать
We're very close now, object moving on our tangent.
Correct our position by twenty-two degrees on your quadrant six.
Here's the crew manifest and here is the ordinance TOV.
Сейчас мы находимся близко от него Объект движется по касательной относительно нас
Скорректируйте наше положение на 22 градуса В 6 квадранте
Вот отчет команды а вот постановление "Ти Оу Ви"
Скопировать
Just a technicality on the insurance of your loan of one statue:
"twenty-nine inches, in marble, entitled 'Venus', by..." "Benvenuto Cellini."
Insurance, on that?
Я по поводу некоторых технических формальностей страховки вашего экспоната.
30 дюймов высеченных из мрамора называются Венера, работа Беноте Челлини.
Страховка?
Скопировать
Six times three is eighteen.
Six times four is twenty-four.
Six times five is thirty.
Шестью три - восемнадцать.
Шестью четыре - двадцать четыре.
Шестью пять - тридцать.
Скопировать
It's darker.
You've gone back twenty years.
Back to my indescribably happy childhood.
Темнее.
Ты вернулась на двадцать лет назад.
В моё неописуемо счастливое детство.
Скопировать
The cape reports an unidentified object over the launch sector.
All planes should've been out of that area twenty minutes ago.
It's been identified.
С мыса сообщают о неопознанном объекте в секторе запуска.
Все самолеты должны были улетететь из этой области еще двадцать минут назад.
Этот идентифицирован.
Скопировать
Well, it's been up there three months now, with no dire effects.
Twenty feet in diameter, in high orbit traveling around the Earth at about eighteen thousand miles an
Look, can't you two talk about anything else?
Ну, это было три месяца назад, теперь будет без каких-либо тяжелых последствий.
Двадцать футов в диаметре, по высокой орбите пролетит вокруг Земли, со скоростью примерно в восемнадцать тысяч миль в час.
Кажется, Вы двое не можете больше говорить о чем-нибудь еще?
Скопировать
Why?
I'm twenty years old.
Oh, 20?
Почему?
Мне 20 лет.
20?
Скопировать
- Eighteen?
You, twenty.
Me, eighteen.
- 18?
Тебе 20.
Мне 18.
Скопировать
- There are a few guards.
Twenty-eight outriders and five in the coach.
Each man has a Henry repeating rifle, two Colts and 200 rounds.
- Там есть несколько охранников.
33, если быть точным. 28 на лошадях, 5 в повозке.
У каждого из них ружье, 2 кольта и 200 патронов.
Скопировать
That's what our profession is like.
We were leading for twenty minutes, and then that damn turning...
Oh, I forgot to introduce myself.
Такая уж у нас профессия
Двести миль мы шли ровно, потом этот чертов поворот
А, забыл вам представиться.
Скопировать
How many people require passports in order to leave the airport on the next flight.
Twenty-Five.
You missed this one here.
Сколько людей готовы покинуть аэропорт на следующем рейсе.
Двадцать пять.
Вы скучали по этому здесь.
Скопировать
Good, huh?
Twenty-five!
For what?
Хорошо, правда?
Двадцать пять!
За что?
Скопировать
When you're done, Martin beats you!
- Twenty-five, too!
- Merci-
Когда закончишь, пусть Мартин рассчитается с тобой!
- Тоже двадцать пять!
- Спасибо.
Скопировать
Fantastic.
Twenty times as hard as diamond.
- 21.4 times as hard, to be exact.
Потрясающе.
В двадцать раз тверже алмаза.
- В 21.4 раза, если быть точным.
Скопировать
Yes, sir.
Twenty-four more hours, captain.
Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.
Да, сэр.
Двадцать четыре часа, капитан.
Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.
Скопировать
How long before the Columbus comes onboard?
Twenty-three minutes, sir.
Twenty-three minutes.
Как скоро "Коламбус" вернется на борт?
Двадцать три минуты, сэр.
Двадцать три минуты, сэр.
Скопировать
Twenty-three minutes, sir.
Twenty-three minutes.
Enterprise, this is Galileo.
Двадцать три минуты, сэр.
Двадцать три минуты, сэр.
"Энтерпрайз", это "Галилей".
Скопировать
Our pleasure, captain.
Twenty minutes, sir.
It'll be close.
Всегда рады, капитан. Конец связи.
Двадцать минут, сэр.
Уже скоро.
Скопировать
How old are you?
Twenty-two, sir.
Inaccurate, inaccurate.
Скотти, солги мне.
22, сэр.
Неверно.
Скопировать
The brass - the money.
Look it will cost you twenty-eight quid - pounds to you.
Oh but that's a fortune.
Ладно - деньги.
Слушайте это будет стоить вам двадцать восемь фунтов стерлингов.
О, но это - состояние.
Скопировать
I found these in the Medical Centre.
Records of twenty-five people who work here.
Each one of these has been taken over by Chameleons.
Я нашел их в Медицинском Центре.
Отчеты двадцати пяти человек, которые работают здесь.
Каждый из них был забран Хамелеонами.
Скопировать
I am a king after all.
Throughout the kingdom, under penalty of twenty-five hits with a sticks, Laughing is prohibited!
Dismiss!
На то я и король.
Во всём королевстве, под угрозой наказания 25-ю ударами плетью, запрещается смех!
Разойдись!
Скопировать
Can you lend me some train fare please?
I'm sorry but twenty, even ten yen will do.
Please, please.
Вы не одолжите мне денег на проезд?
Извините, хватит и двадцати, десяти йен.
Пожалуйста, пожалуйста.
Скопировать
Position.
Twenty-two-point-three parsecs beyond latest chart limit, sir.
All scanners lock into computer banks.
Позиция.
22,3 парсека за пределом последней диаграммы, сэр.
Подключить все сканеры к компьютерным банкам.
Скопировать
Perhaps if I assisted...
- Twenty-two, sir.
Then I'd better handle it.
Возможно, я могу помочь...
- Сколько вам?
- Двадцать два, сэр. Тогда я лучше сам.
Скопировать
- What difference does that make?
Twenty-six years.
- That's quite a difference.
- Какая разница? - Отвечай.
На двадцать шесть лет.
- Это большая разница.
Скопировать
How old is she?
- Twenty.
- Can't be.
Сколько ей лет?
- Двадцать.
- Да каких двадцать.
Скопировать
Got a big house?
Yes, and we have twenty rooms.
Asshole!
- И дом небось большой? Да.
В нём 20 комнат. Бах!
Сразил наповал!
Скопировать
