NeedTranslate
Перевод "ELMA" на русский
Произношение ELMA (элмо) :
ˈɛlmə
элмо транскрипция – 15 результатов перевода
I really feel for you...
My name is Doctor Elma Turner...
I'm looking for one of my patients.
Сочувствую.
Я доктор Элма Тернер.
Я ищу здесь свою пациентку.
Скопировать
...of becoming human.
Tell me about your job with Doctor Elma Turner.
Can I buy you a drink?
Боюсь стать человеком.
Расскажи мне о работе с доктором Элмой Тернер.
Выпить не желаешь?
Скопировать
-Look what the cat dragged in.
-Elma, you the passenger?
-Right. -She's going for the concert.
- Посмотрите, кого к нам занесло.
- Привет, Эльма, ты едешь?
- Едет на симфонический концерт.
Скопировать
That wouldn't be a hint, would it?
Elma! Where's this place we're at now, anyway?
ELMA: Here. it's so little, it's not even on the map.
И не будет никаких намеков?
Эльма, а где мы сейчас находимся?
Где-то здесь.
Скопировать
-Can I have a cup of coffee?
-Elma just run it through.
-Bo?
- Можно мне кофе?
- Эльма только что приготовила.
- Бо.
Скопировать
The road's cleared. But put your chains on. Still awful slick.
Elma, better wake the kids up.
Bus will be ready to leave just as soon as I get my chains on.
Дорогу расчистили, тебе надо поменять покрышки.
Эльма! Буди детей.
Дорога чистая. Скоро поедем.
Скопировать
"He could swim already.
"Kalla and Elma were waiting on the beach.
"What a great pair!"
Он уже умел плавать.
Калла и Эльма ждали на берегу.
Какая прекрасная пара!"
Скопировать
Elma! Where's this place we're at now, anyway?
ELMA: Here. it's so little, it's not even on the map.
I sure am way off my direction.
Эльма, а где мы сейчас находимся?
Где-то здесь.
Кажется, я сбилась со своего пути.
Скопировать
I'll throw myself off the roof!
- Elma Sarýyaðýz.
- Here, she's coming.
Я сброшусь с крыши!
- Элма Сарыйаыз.
- Вот, она идёт.
Скопировать
- Go on, sweetie.
Come on in, Elma.
Welcome!
- Иди, милая.
Проходи, Элма!
Здравствуй!
Скопировать
She means the people are very friendly.
Ok, thank you, Elma.
Can you play the piano a little?
Она имеет ввиду, люди дружные.
Хорошо, Элма!
Ты уже умеешь немного играть?
Скопировать
There maybe no hard feelings but you're still tight-fisted?
Fuck you, Elma.
That girl's dangerous. She must be on pretty powerful stuff...
Обиды в прошлом, но кулаки еще сжаты. -Заткнись, Элма.
- Размечтался.
Эта девушка опасна, она под воздействием наркотиков.
Скопировать
Your happiness is my priority, Nikopol, Mr. Free spirit.
How is Doctor Elma Turner?
Never been better.
Твое счастье - моя главная цель, Никопол, мистер "свободный дух".
Как поживает доктор Элма Тернер?
Замечательно.
Скопировать
You must be John?
And you must be Elma Turner.
I have something to tell her.
Вы, наверное, Джон?
-А вы Элма Тернер?
- Мне нужно увидеть ее.
Скопировать
To do the Elm festival would be amazing.
Morgan did Elm a video for us.
For everyone who has flown JetBlue, you know that we have individual TVs in each seat-back, so we will run the welcome video,
И студ кино-фестиваль тоже.
Морган сделал для нас ролик.
Если вы летали JetBlue, вы знаете, что у нас в каждом сидении встроен телевизор, там мы и будем его крутить.
Скопировать
