NeedTranslate
Перевод "tzatziki" на русский
Произношение tzatziki (тизатсики) :
tˈiːzˈatsɪki
тизатсики транскрипция – 12 результатов перевода
You want some?
There´s some cold tzatziki, too.
You mind giving a hand?
- Фу, дрянь какая.
- Там еще цацики есть, принести?
- Что, устроим обед? - Ага, я сейчас.
Скопировать
I feel better now.
That's the taverna, and there I am, eating some calamari and tzatziki...
- Actually, it may be taramasalata...
Теперь мне лучше.
А вот таверна, а вот я, ем кальмаров и тзатцики...
- Хотя, это может быть тарамасалата...
Скопировать
I agree and can I just point out the wide selection of dips?
SOPHIE: Yeah, I'm fine for tzatziki.
Just give me some cheek lining and I'll be off. MARK:
Ок. Ок. Я согласен, и я хочу обратить твое внимание на широкий ассортимент соусов.
Ага, я не откажусь от цацики.
Просто дайте мне мазки со щек и я пойду.
Скопировать
Thank you.
-l'm a sucker for anything with tzatziki.
-Yeah, me too.
Спасибо.
-Мне очень нравятся Цацики.
-Да, мне тоже.
Скопировать
Identified:
low fat organic tzatziki, £2.73
- Uh no, Tim Elliott.
Идентифицировано:
нежирный натуральный цацики. 2,73 фунта.
- Нет, нет, Тим Эллиотт.
Скопировать
Because it's better than watching Gary drip that fucking noodle juice down his chin.
God, I'm gonna snort a line of tzatziki and go.
I am so mired in filibuster reform, I've got no conversation.
Потому что это лучше, чем смотреть, как Гэри окунает свой подбородок в этот грёбаный сок.
Я перекушу дзадзики и пойду.
Я по уши занята реформой обструкций, и у меня нет времени для бесед.
Скопировать
We're talking about me right now and how I'm a good person, so it'd be really nice if you could say that.
- I'm ready to do a tzatziki.
- Tzedakah.
Сейчас мы говорим обо мне, насколько я хороший человек так что это было бы неплохо, если бы ты смог сказать это.
Я готов сделать tzatziki.
- Tzedakah.
Скопировать
Hey, Jess, um...
It's tzatziki is what it's called.
It's a Jewish charity.
Эй Джес... ммм
Это tzatziki вот как это называется
Это еврейская благотворительность.
Скопировать
I liked the yellow tie better, by the way.
Uh, I spilled tzatziki on it.
There's a lesson in that:
Мне желтый галстук больше нравится. между прочим.
Я пролил дзадзики на него. (Дзадзики - холодный соус-закуска из йогурта, свежего огурца и чеснока, типичное блюдо греческой кухни.)
Извлеки из этого урок.
Скопировать
Doug Wilson.
Yes, with extra tzatziki.
Yeah, I-I promise he'll stop calling you goat bangers.
Даг Уилсон.
Да, еще одну порцию цацики.
Да, обещаю он перестанет называть вас козлоёбами.
Скопировать
Okay, if there's a gyro here in the next half-hour, I'll think about forgiving you.
Extra tzatziki.
Doug Wilson.
Ну ладно, если в ближайшие полтора часа принесёшь шаверму, я подумаю о твоём прощении.
И ещё один соус цацики.
Даг Уилсон.
Скопировать
You had little a look, too.
- Oh, some tzatziki.
- Oh, that's cute.
Ты уже тоже заметил, да?
- О, тут есть дзадзики.
- Ага, как мило.
Скопировать
