NeedTranslate
Перевод "uncontroversial" на русский
Произношение uncontroversial (анконтроворшел) :
ʌŋkˌɒntɹəvˈɜːʃəl
анконтроворшел транскрипция – 4 результата перевода
We must be very careful about generalisations, but I think it's fair to say they were all terribly unhappy, by and large.
I think that's a pretty uncontroversial statement.
But the really vital thing to grasp is that I'm not terribly unhappy.
Мы должны быть очень осторожны, делая обобщения, но я думаю, справедливости ради надо сказать, что все они страшно недовольны, по большому счёту.
Я считаю это заявление бесспорным.
Но я считаю это по-настоящему важным, чтобы понять... что я не тот, кто страшно недоволен.
Скопировать
On the eve of the Great Depression, a universe in chaos was the last thing people wanted to hear about.
reason that Hubble knew this intergalactic weirdness was in full swing was down to some thoroughly uncontroversial
Demonstrated with admirable surrealism by Horizon in 1978.
В преддверии Великой Депрессии, новость о царящем во вселенной хаосе - была последней, которую люди хотели бы услышать.
Причина, которая помогла Хабблу узнать об этих межгалактических странностях была воспринята в штыки некоторыми представителями не терпящей возражений консервативной физики.
Это было ярко продемонстрировано в цикле научно-популярных передач "Горизонт" канала Би-Би-Си в 1978 году.
Скопировать
Just crossing the t's on that report right now.
It will be very uncontroversial.
The spy, Wilkes... He stole some sensitive material from the lab before he blew up the place.
Только закончили расставлять точки над i в этом докладе.
Ситуация вполне понятная.
Шпион, Уилкс... он украл какой-то очень чувствительный материал из лаборатории, до того, как взорвал ее.
Скопировать
Stop me if you've heard this one before.
A multinational, non-denominational person walks into an uncontroversial establishment... (laughter)
Ah. You have heard it.
Остановите меня, если вы слышали такое раньше.
Многонациальная, не относящаяся к какому-либо вероисповеданию личность, направленная на установление бесспорного....
Похоже вы уже это слышали.
Скопировать
