Перевод "undocking" на русский

English
Русский
0 / 30
undocking → расстыковка расстыковываться
Произношение undocking (андокин) : 
ʌndˈɒkɪŋ

андокин транскрипция – 6 результатов перевода

Stand clear of the door, please.
Undocking sequence in progress...
Open up!
Отойдите от дверей.
Происходит расстыковка...
Откройте!
Скопировать
Undocking, undocking.
Undocking.
Red.
Отстыковка, отстыковка.
Отстыковка.
Красная.
Скопировать
Great, just like training.
Undocking, undocking.
Undocking.
Отлично, как на тренировке.
Отстыковка, отстыковка.
Отстыковка.
Скопировать
In the Soyuz, the power button is here.
Okay, undocking, undocking.
Eeni, meeni...
В Союзе, кнопка питания... здесь.
Так, отстыковка, отстыковка.
Эники, беники...
Скопировать
Yeah, well, we aren't everyone.
Well, we're undocking after only two weeks this time.
So now what?
Ну, мы не "все".
Так, мы покидаем станцию всего через две недели в этот раз.
И что теперь?
Скопировать
Are you my grandpa?
Start undocking maneuver.
Detach Lunar Module.
Это ты мой дедушка?
Приступаем к расстыковке.
Отсоединить лунный модуль.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов undocking (андокин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы undocking для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить андокин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение