NeedTranslate
Перевод "untidiness" на русский
untidiness
→
беспорядочность
неаккуратность
неопрятность
неряшливость
нечистоплотность
Произношение untidiness (антайдинос) :
ʌntˈaɪdinəs
антайдинос транскрипция – 5 результатов перевода
Forgive me, Agnes.
But I have suffered from your untidiness as much as you suffer from dirt.
Ugh!
Агнес!
как ты от грязи! словно я тебя упрекаю...
Уф!
Скопировать
Let us beware of hatred.
I promise I shall never remark on your untidiness again - though it tortures me.
And I shall eat cabbage, though it tortures me.
Но давай предотвратим ненависть!
Обещаю больше не делать замечаний по поводу уборки... Хотя это для меня пытка!
хотя это для меня мука!
Скопировать
Look at you, brother.
You're a mess, and, as we both know, untidiness is your undoing.
Tell me, do your soiled clothes serve as a reminder of your filthy memories, your many sins?
Посмотри на себя, брат.
Ты не в порядке, и, как мы оба знаем, неряшливость - это твоя погибель.
Скажи, служит ли твоя одежда напоминанием твоих грязных воспоминаний, множества грехов?
Скопировать
- For like a month.
She didn't like my untidiness or my other girlfriends.
Amy, I thought you might be in a straightjacket drooling on meds.
- Всего около месяца.
Ей не понравилась моя нечистоплотность и другие мои девушки.
Эми, я думала, ты сейчас под кайфом пускаешь слюни в смирительной рубашке.
Скопировать
That's a piece of rubbish.
Mrs Stanley runs a very tidy household, so any untidiness is suspicious.
Constable Hugh Collins could tell you that.
Это всего лишь мусор.
Миссис Стэнли поддерживает в доме порядок, и всякая неаккуратность подозрительна.
Констебль Хью Коллинз мог бы вам об этом сказать.
Скопировать
