NeedTranslate
Перевод "vedette" на русский
Произношение vedette (вэдэт) :
vɛdˈɛt
вэдэт транскрипция – 10 результатов перевода
Sit down.
I represent the brand Vedette Tambour.
You see it every where.
Присаживайтесь.
Я представитель компании "Ведетт Тамбур". Стиральные машины барабанного типа.
Весьма популярная модель.
Скопировать
A real space-saver.
Vedette has horizontal axes on two levels.
Something new:
И очень компактная.
У модели 008 двухуровневая фронтальная загрузка белья.
И кое-что новенькое:
Скопировать
A trifle, but it is important...
Vedette takes you old machine.
Maybe you have one?
Еще один немаловажный момент...
Компания Ведетт при продаже принимает в зачет старые стиральные машины покупателей.
У вас наверняка есть?
Скопировать
You know the brand?
You've got a Vedette Tambour 008.
We can't help it...
Вы знаете, какая у вас стиральная машина?
Как раз Ведетт Тамбур модель 008.
Ну что же, ничего не поделаешь.
Скопировать
It's everywhere.
The advertising of Vedette is so...
Oh, I forgot... 008 comes in several colours.
Это очень популярная модель.
Рекламная кампания Ведетт настолько...
А, я совсем забыл... Ведетт Тамбур поставляется в нескольких расцветках.
Скопировать
it is automatically inverted... which increases by 50%...
...the efficiency of the Vedette.
The best space-saver:
функция автоматического инвертирования позволит вам и это вполне логично, не правда, ли?
уменьшить время стирки малозагрязненного белья на 50%!
Модель 008 отличается минимальными габаритами:
Скопировать
008...
Vedette Tambour.
It's motor... has two speed... It's biphase.
Модель 008...
Ведетт Тамбур.
Она оснащена... двухскоростным... и двухфазным асинхронным двигателем.
Скопировать
I mean, it's simple.
You've heard about Vedette Tambour 008?
I'm surprised.
Я хочу сказать, это... очень просто.
Вам приходилось слышать о модели 008 Ведетт Тамбур?
Вы меня удивляете, мадам.
Скопировать
Romy Schneider was a huge star.
A "vedette" as they called them. She wouldn't be pushed around.
On top of which, the actors arrived a bit tense because they knew Clouzot's reputation of being hard on the actors.
Роми Шнайдер была большой звездой.
Она не из тех, кем можно помыкать.
Кроме того, все актеры прибыли немного напряжены из-за репутации Клузо, что он суров с актерами.
Скопировать
When he is glancing At the fabulous stage Des Folies Bergeres
"Vedette," it means "star."
Let me tell you.
Стоит только взглянуть... на волшебную сцену Фоли-Бержер.
Vedette значит звезда.
Я расскажу вам:
Скопировать
