NeedTranslate
Перевод "water-soluble" на русский
Произношение water-soluble (yотесолюбол) :
wˈɔːtəsˈɒljuːbəl
yотесолюбол транскрипция – 12 результатов перевода
]
WATER SOLUBLE...
HEATED TO 98.6 DEGREES.
Лучшая смазка.
На водной основе.
Согрета до 37 градусов. Я благодарен за такой жест, но...
Скопировать
I'm writing profanity on the wall!
Water-soluble.
Don't just sit there!
Я пишу ругательство на стене!
Растворяется водой.
Что ты сидишь!
Скопировать
Dry it.
It's water soluble.
Yeah, use the blankets, use the blankets.
- Да.
Они на водной основе.
Берите одеяло, промакивайте.
Скопировать
What? What?
B-12-- it's a water-soluble vitamin commonly found in poultry and fish.
That looks familiar.
Что?
B-12 - это водорастворимый витамин, который обычно встречается в домашней птице и рыбе.
Это выглядит знакомым.
Скопировать
Good.
So, you can use pure vegetable oil or a water-soluble lubricant like K.Y. Jelly.
Not a petroleum based oil.
Отлично.
Значит так, вы можете использовать масло без примесей, на овощной основе или водорастворимую смазку идентичную фирмы ДЖЕЛЛИ.
Только не на масле для готовки.
Скопировать
Where are you...?
The compound affecting Agent Scott, it's water-soluble, right?
We might not know what it is, but we know what it does so if I wanted to I could extract the contaminated fluids from his body.
Куда ты?
Химикат, который покалечил агента Скотта, он ведь растворяется в воде.
Может, мы и не знаем, что это, но мы знаем, как он действует. И если бы я захотел, я мог бы выделить зараженную жидкость из его тела...
Скопировать
Oh! Why is this happening?
Uh, this epoxy you've been using is water soluble, which means it's not weather-resistant.
Dumb it down for me.
Почему всё так вышло?
Хм, используемый тобой эпоксидный клей растворяется в воде, а это значит, он не атмосферостойкий.
Скажи так, чтобы я понял.
Скопировать
ANFO.
Ammonium nitrate, water-soluble.
fuel oil would have burned off during the blast.
Нитрат аммония с дизтопливом.
Нитрат аммония, растворяется в воде.
Во время взрыва топливо загорелось бы.
Скопировать
That's rice paper.
Bookies use it 'cause it's water soluble.
What you do is, you write your bet on a piece of paper like this, then you leave it somewhere for your bookie to retrieve it.
Это рисовая бумага.
Букмекеры используют ее, потому что она растворяется в воде.
Что ты делаешь, ты записываешь свои ставки на кусочке такой бумаги, и оставляешь ее где-то для букмекера.
Скопировать
Turns to gas at room temperature."
Water soluble?
Solubility in water...
Переходит в газообразное состояние при комнатной температуре".
Водорастворимый?
Водорастворимый...
Скопировать
"Count the second:
accused exceeded "the agreed upon occupancy of the shower, "to wit, one, unless we are under attack by water-soluble
Can I see the roommate agreement?
"Пункт второй.
Обвиняемый превысил оговоренную квоту посещения ванной, а именно, одного человека, за исключением случая атаки растворимых в воде пришельцев."
Можно мне посмотреть это соседское соглашение?
Скопировать
The girls did it.
You know, they said it was water-soluble, but I tried to wash it off my hands.
It won't come off.
Девчонки разрисовали.
Сказали, что смоется водой, но я пытался отмыть это с рук.
Не смылось.
Скопировать
