NeedTranslate
Перевод "watermill" на русский
Произношение watermill (yотемил) :
wˈɔːtəmˌɪl
yотемил транскрипция – 8 результатов перевода
What did he say?
I was herding sheep above the water-mill, gazing into the river...
And I wanted to dive in to it, to drown in it.
Ты его волю знаешь.
Как пойду за овцами по-над мельницей, гляну вниз на ручей...
Так и тянет прыгнуть туда... Чтобы меня не стало.
Скопировать
It is a dreary trouble.
Such a big village; only one water-mill, and no one to run it.
Here it is, Sale, my boy.
Беда настоящая.
Село большое, а мельница одна, а теперь и она остановилась.
Вот, Салэ, яблочко ты наше.
Скопировать
But I know something, too.
This apple is like a wheel on a water mill.
And these coins like its paddles.
Но я тоже кое-что знаю.
Это яблоко похоже на колесо на водяной мельнице.
И эти монеты любят свои весла.
Скопировать
I took advantage of you, and... and for that I am deeply sorry.
What about the design for the new water mill?
Was this written on the temple wall?
Я воспользовался вами и... и за это мне очень стыдно.
А как же конструкция новой водяной мельницы.
Это тоже было написано на стене храма?
Скопировать
The old hill of golden grass where I and Maggie were playing
I hear the water mill, Maggie, with the old dim memory
The hill is covered with the bushes and the roses are all in full bloom
Старый холм с пожелтевшей травой, где играли мы с Мэгги
Я слышу водяную мельницу, Мэгги, старые тусклые воспоминания
Холм покрывают розы, в самом цвету
Скопировать
The hill is covered with the bushes and the roses are all in full bloom
I hear the water mill, Maggie Oh, my love Maggie August 28
Isabelle, ever since Hugo was little, we've had a lot of important family events at this restaurant.
Холм покрывают розы, в самом цвету
Я слышу водяную мельницу, Мэгги О, Мэгги, любовь моя 28 августа
Изабель, когда Хьюго был маленький, в этом ресторане у нас было много значимых семейных встреч
Скопировать
♪ A land that split our youth
♪ Life is a turning water mill
♪ so follow the wind and the cloud
Эта страна погубила нашу молодость!
Жизнь наша - ветреная мельница.
откуда ветер дует.
Скопировать
Okay.
116 Mayfield Avenue in Water Mill...
I have a kidney donor in acute VT.
Хорошо.
116 Мэйфилд Авеню, в Уотер Милле.
Донор почки с острой желудочковой тахикардией.
Скопировать
