NeedTranslate
Перевод "масло масляное" на английский
масляное
→
Adjective of масло
oily
buttery
Произношение масло масляное
масло масляное – 7 результатов перевода
- Мне пора. -- --
- О, боже та-та масло масляное. -
- Пока. --
♪ Got to run ♪ ♪ Oh, my ♪
♪ Ta-ta ♪ ♪ Olive oil ♪
♪ Good-bye. ♪
Скопировать
- и он будет исследовать вопрос...
- Масло масляное.
- Что?
- So the Elm explores this whole idea...
- It's redundant.
- It's what?
Скопировать
- Что?
- Масло масляное.
Вы про "навсегда навечно"?
- It's what?
- It's redundant
In perpetuity forever?
Скопировать
- "Пламя желания". - "Языки пламени".
Да вообще, масло масляное.
Неважно как, это просто бомба.
- "Flames of Desire." - "Sheets on Fire."
Really? Like "pants on fire?"
Whatever it's called, it's hot stuff.
Скопировать
Нет, "торопитесь".
"Торопитесь", "побыстрее" - масло масляное.
Вы слишком торопитесь с этим браком.
No, just "rushing."
"Rushing" is "quickly." You don't need both.
You're rushing into this marriage.
Скопировать
Значит, любите играть и веселиться?
Ну, игры это и так веселье, так что у вас масло масляное. Хотите переформулировать вопрос?
Вот вам игра -- сложите урановые стержни как положено и проведите полную процедуру техобслуживания турбины.
So, you like fun and games?
Well, games can be fun, so, uh, that's kind of redundant.
Would you like to rethink the question? Here's a game for you-- properly stack and store those rods then perform a complete turbine maintenance procedure.
Скопировать
Преследование, антикоррупционное расследование.
Масло масляное.
Констебль Биндра.
Harassment, anti-corruption inquiry.
To-may-to, to-mah-to.
PC Bindra.
Скопировать
