NeedTranslate
Перевод "webby" на русский
Произношение webby (yэби) :
wˈɛbi
yэби транскрипция – 18 результатов перевода
Lads.
Webby.
Uncle Scrooge!
Ребята.
Поночка.
Дядя Скрудж!
Скопировать
That's easy for you to say.
Keep going, Webby.
If you can't get through, no one can.
Легко вам говорить.
Вперёд, Понка.
Если ты не сможешь, никто не сможет.
Скопировать
Help!
Here, Webby, hold on!
My heavens!
Помогите!
Держись, Понка!
О небеса!
Скопировать
Are you coming with us, Uncle?
You go ahead, Webby, dear.
We quadzillionaires have our own ideas of fun.
Поиграй с нами, дядя Скрудж!
Иди, Поночка, дорогая.
Мы, миллиардеры, веселимся по своему.
Скопировать
Here.
I wish Webby never made her stupid wish.
Let's get outta here before anybody sees Genie.
Ладно.
Я хочу, чтобы у Понки не было глупых желаний.
Надо спрятать Джини, чтобы никто не увидел.
Скопировать
- Boys. Tea-party time.
- Not now, Webby.
- We're in the middle of an arrest.
- Ребята, пора пить чай.
- Не сейчас, Понка.
- Мы поймали преступника.
Скопировать
Hurry, Uncle Scrooge.
Here, Webby, you take this.
Come on!
Поспешите, дядя Скрудж.
Давай, Понка.
Вперёд!
Скопировать
Careful.
Stay close, Webby.
No telling what kind of dangers we may find.
Осторожно.
Поночка, не отходи далеко.
Неизвестно, что нас тут ждет.
Скопировать
"But he supported her as best he could, the way a spider supports,"
when it has been tangled in its own web by the wind.
Tom!
Однако он поддерживал её всем, чем мог.
Точно так же паук пытается бороться со своей собственной паутиной, в которую загнал его случайный порыва ветра.
Том!
Скопировать
So when did you decide to become a vegetarian?
After I read Charlotte's Web by E.B. White.
- Ah, yes. Great book.
И когда ты решил стать вегетарианцем?
- После прочтения "Паутины Шарлотты" Уайта. - О, да.
Великая книга.
Скопировать
First up, though -- Breaking news.
Crime-scene photos from the Rosie Larsen case have been leaked on the web by an undisclosed source.
Now, we always have balance on this show.
Но сначала - горячие новости.
Неизвестный источник выложил в сеть фотографии с места убийства Рози Ларсен.
В нашем шоу мы всегда в центре событий.
Скопировать
Cyril.
Webby.
Hey, man.
Сирил.
Уэбби.
Здорово, дружище.
Скопировать
Jemma is the real deal... degree from Northwestern,
Webby Awards for investigative reporting.
Lately, her social-media posts indicate that she's upgraded to hobnobbing with lobbyists and C.E.O.s.
Джемма — не промах. выпускница Северо-Западного университета,
Лауреат Webby Awards за журналистские расследования.
Сейчас ее посты в соцсетях говорят, что она выросла до общения с лоббистами и главами компаний.
Скопировать
Oh, right.
Webby van der Quack.
My granny's the housekeeper.
О, да.
Уэбби ван дер Куак.
Моя бабушка - экономка.
Скопировать
Curse you, McDuck!
- Webby.
Uncle Hampus.
Черт тебя подери, МакДак!
- Уэбби.
Дядя Хэмпус.
Скопировать
So, eh, not interested?
I have enough excitement caring for Webby.
Perhaps you should spend some time with your family.
Так, э-э, не заинтересованы?
Мне хватает радостей в воспитании Уэбби.
Может быть, и вам стоит провести немного времени со своей семьей.
Скопировать
I kinda sorta... didn't tell her anything?
Webby, that's irresponsible!
She'll be worried sick!
Ну я вроде типа... не сказала ей ничего?
Уэбби, это безответственно!
Она испереживается!
Скопировать
We gotta work fast.
Webby, how do we stop it?
It's mystical, so we need a mystical device, like an oblivion mirror or a medusa gauntlet, or...
Надо действовать быстро.
Уэбби, как нам его остановить?
Он волшебный, значит, нам нужно волшебное орудие, например, зеркало забвения или перчатка медузы, или...
Скопировать
