NeedTranslate
Перевод "yayo" на русский
Произношение yayo (йэйоу) :
jˈeɪəʊ
йэйоу транскрипция – 24 результата перевода
Don't nice guys deserve love, too?
Yeah, nice guys don't have yayo for Cupid.
See? There he goes.
Хорошие ребята не заслуживают любви?
Ага, хорошие не подгонят Купидончеку кокс. Видите?
Вот пожалуйста.
Скопировать
Hello!
Cinco de May-ya-yo!
Cinco de May-ya-yo!
Привет!
Пятое мая!
Синко де майо!
Скопировать
If I could do it, you could do it.
And I had the fucking yayo to contend with.
You just got the bottle. ♪ Pussy!
Если я смогла, то и ты сможешь.
Я боролась с кокаином.
А ты всего лишь с алкоголем, щенок!
Скопировать
Cinco de May-ya-yo!
Cinco de May-ya-yo!
This place is awesome!
Пятое мая!
Синко де майо!
Какой классный дом!
Скопировать
3-B, got it.
Ya yo changing hands.
You really wanna mess with this low-level shit?
Три "Б", понял.
Торговля кокаином.
И охота тебе с этой мелочёвкой возится?
Скопировать
The feet?
Nice animal, Yayo.
- Is this enough?
А ноги?
Красавец, Яйо.
Этого достаточно?
Скопировать
So, ready for the 14th?
We're all betting' on Yayo.
Not everybody...
Ну что, готовишься к 14-му? - Да.
Мы все ставим на Яйо.
Не все ...
Скопировать
You are an expert!
Yayo is doin' good, but the rider is a greenhorn...
Which was?
Ну, ты мастер!
Яйо - отличный конь, но всадник - салага ...
Какой это был?
Скопировать
Are you still bleeding?
- Is this Yayo?
- Yes.
Кровь еще идет?
Это Яйо?
- Да.
Скопировать
Claudio is the winner of the last 4 regional races and the young Mario Schneider is running forthe first time... with his promising horse, Yayo.
C'mon Yayo!
These guys are ready to run!
Клаудио побеждал на четырех последних региональных скачках, а юный Марио Шнайдер выступает в первый раз ... на своем многообещающем скакуне Яйо.
Давай, Яйо!
Парни уже на старте!
Скопировать
- Come on Mario!
Yayo wins the 3rd race of the afternoon!
So, Mario Schneider come to the podium to have your picture taken!
- Вперед, Марио!
Яйо выигрывает третий забег дня!
Марио Шнайдер приглашается на подиум для фотографирования!
Скопировать
Yup.
- With Yayo?
- Yup. On the 14th.
Ага.
На Яйо?
- Ага. 14-го.
Скопировать
Go Mario!
Go, Yayo, go!
Good, Mario!
Вперед, Марио!
Давай, Яйо, давай!
Отлично, Марио!
Скопировать
What about training' for the race?
Take Yayo with you.
Where's Mario?
А как же тренировки?
Возьми Яйо с собой.
А где Марио?
Скопировать
Mario?
With Yayo I think.
You need somethin'?
А где Марио?
С Яйо, наверное.
Вам что-нибудь нужно?
Скопировать
There has been a change of riders...
Now Yayo will be ridden by Marito Schneider... and Claudio Roca will run Taba.
400 australes on Claudio.
Среди всадников произошли изменения ...
Теперь на Яйо поедет Марито Шнайдер ... а Клаудио Рока пересядет на Табу.
400 аустралей на Клаудио.
Скопировать
500 on Mario!
Yayo... 200 Australes!
200 Australes!
500 на Марио!
Яйо ... 200 аустралей!
200 аустралей!
Скопировать
This is a one-on-one with a lot of expectations, ya know.
regional races and the young Mario Schneider is running forthe first time... with his promising horse, Yayo
C'mon Yayo!
От этого забега один на один ждут очень многого, да вы и сами это знаете.
Клаудио побеждал на четырех последних региональных скачках, а юный Марио Шнайдер выступает в первый раз ... на своем многообещающем скакуне Яйо.
Давай, Яйо!
Скопировать
I'd rather be thrown in some ocean. in Hawaii or something.
(Julissa) Ya yo veo que tu ta pasa sinceramente.
(girl #1) You know I love you.
Лучше махну к океану, куда-нибудь на Гавайи.
Ya yo veo que tu ta pasa sinceramente.
Ты же знаешь, что я тебя люблю.
Скопировать
Careful.
Forty kilos of yayo.
Angel dust too. We gotta try to make a deal with him find out how they're bringing it in.
Осторожней.
Наркотиков у Нежинского оказалось даже больше, чем мы думали.
40 кило кокаина и много "ангельской пыли".
Скопировать
I said that.
Ya yo le dije, pero éste es un idiota.
Yo siempre tengo que limpiar sus erroes.
Я так и сказал.
И я сказал, но он идиот.
Вечно мне приходится исправлять его ошибки.
Скопировать
Get out of here.
I'll take a kilo of Bolivian yayo and a nuclear warhead.
Jesus. What the fuck are we doing here, Max?
- Проваливай!
Хочется взять кило боливийского кокса и ядерную боеголовку.
Твою мать, какого хрена мы тут делаем, Макс?
Скопировать
Actually, I couldn't understand a word he was saying.
He was so high on yayo.
Did you know that he brought Charlotte?
Честно говоря я не понял ни слова из того что он сказал
Он был под кайфом
Ты знала что он привел Шарлотту?
Скопировать
♪ They think I'm associated, I'm the one that orchestrated ♪
♪ Yayo get her ass whipped... ♪
Yes, I'd like to activate my ATM card, please.
- Я должен тебе кое-что сказать. - Скажешь в машине.
Пошли. - Это про Холли.
Она ранена.
Скопировать
