Перевод "Аллаху акбар" на английский
Аллаху
→
Allah
Произношение Аллаху акбар
Аллаху акбар – 26 результатов перевода
Аллаху Акбар.
Аллаху Акбар.
Что ждет в будущем Сынов Митры, Аль-Рахим?
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
What does the future hold for the Sons of Mithras, Al-Rahim?
Скопировать
Небесный Свод там.
Аллаху Акбар.
Аллаху Акбар.
The Vault of Heaven is out there.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
Скопировать
Нет.
Аллаху Акбар.
Я рассказал ей, что произошло здесь.
No.
Allahu Akbar.
I told her what happened here.
Скопировать
Сейчас посмотрим.
- Аллаху Акбар!
- Аллаху Акбар!
Let me see.
- Allahu Ekber!
- Allahu Ekber!
Скопировать
- Аллаху Акбар!
- Аллаху Акбар!
- Аллаху Акбар!
- Allahu Ekber!
- Allahu Ekber!
- Allahu Ekber!
Скопировать
- Аллаху Акбар!
Аллаху Акбар!
Кажется, мы близко, дружок.
- Allahu Ekber!
Allahu Ekber!
I think we're close, mate.
Скопировать
- Аллаху Акбар!
- Аллаху Акбар!
- Аллаху Акбар!
- Allahu Ekber!
- Allahu Ekber!
- Allahu Ekber!
Скопировать
- Аллаху Акбар!
- Аллаху Акбар!
Аллаху Акбар!
- Allahu Ekber!
- Allahu Ekber!
Allahu Ekber!
Скопировать
Билял ибн Рабах был рабом из Эфиопии.
Аллах Велик (Аллаху Акбар = Бог - величайший)
Он был тайным последователем новой радикальной веры - ислама.
Bilal Ibn Rabah was an African slave from Ethiopia.
Allahu Akbar.
He was a secret follower of a radical new faith called Islam.
Скопировать
О боже, Вирджил!
Аллаху акбар
Аллаху акбар
Jesus Christ, Virgil.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
Скопировать
Аллаху акбар
Аллаху акбар
Аамир.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
- Ah, Emir.
Скопировать
Аллаху Акбар!
Аллаху Акбар!
Таннер, садись.
Allahu akbar!
Allahu akbar!
Tanner, get in.
Скопировать
Ты должен мне что-то сказать.
Аллаху Акбар.
Аллаху Акбар!
You gotta tell me something.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar!
Скопировать
Аллаху Акбар!
Аллаху Акбар.
Аллаху Акбар!
Allahu Akbar!
Allahu Akbar!
Allahu Akbar!
Скопировать
Аллаху Акбар.
Аллаху Акбар!
Аллаху Акбар.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar!
Allahu Akbar!
Скопировать
Аллаху Акбар.
Аллаху Акбар!
Мы попытались пойти твоим путем, хищник.
Allahu Akbar!
Allahu Akbar!
We've tried it your way, killer.
Скопировать
Мустафа Хашми.
Аллаху акбар.
Это имена заключенных, не так ли?
Mustafa Hashmi.
Allahu Akbar.
Those are prisoner names, aren't they?
Скопировать
Аллаху Акбар.
Аллаху Акбар.
Привет.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
Hey.
Скопировать
Кенз?
"Аллаху Акбар."
Значит "Бог - велик".
Kens?
"Allahu Akbar."
Means "God is great."
Скопировать
Можем начать с этого.
Аллаху акбар.
Аллаху акбар.
Let's start with that.
Allahu akbar.
Allahu akbar.
Скопировать
Аллаху акбар.
Аллаху акбар.
Может получиться.
Allahu akbar.
Allahu akbar.
It might work.
Скопировать
Во имя и самореализации Аллаха, священная война!
Аллаху Акбар!
Аллаху Акбар!
In the name and fulfilment of Allah's Holy War!
Allahu akbar!
Allahu akbar!
Скопировать
Таннер, садись.
Аллаху Акбар!
Аллаху Акбар!
Tanner, get in.
Allahu akbar!
Allahu Akbar!
Скопировать
Аллаху Акбар!
Аллаху Акбар!
От покойного мужа, чтобы религиозные психотические менее чем за час?
Allahu akbar!
Allahu Akbar!
From bereaved husband to religious psychotic in under an hour?
Скопировать
[молится по-арабски]
Аллаху Акбар.
Аллаху Акбар.
Subhana rab bi al A'Laa wa bi hamdih...
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
Скопировать
Но сегодня, мы, похоже, все делаем одно дело, убивая семьи друг друга, так ведь, Фарук?
Аллаху Акбар.
[молится по-арабски]
But today, we all seem to be in the business of murdering each other's families... don't we, Farook?
Allahu Akbar.
Subhana rab bi al A'Laa wa bi hamdih...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Аллаху акбар?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Аллаху акбар для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение