NeedTranslate
Перевод "Виндхук" на английский
Произношение Виндхук
Виндхук – 7 результатов перевода
- Где, вы говорите?
- Виндхук.
Если поторопитесь, то успеете на ближайщий Боинг.
- Where did you say?
- Windhoek.
If you hurry, you have time at your nearest Boeing.
Скопировать
Милая, угадай с трёх раз, где я.
В Виндхуке.
Послушай, я остановился в отеле Туринхов.
Sweetie, three guesses where l am now.
In Windhoek.
Listen, I'm staying at the Thuringer Hof hotel.
Скопировать
После изнурительной пяти-часовой поездки,
Ричард и я, наконец, достигли города, которым оказался Виндхук, и мы тоже приобрели жидкость.
Ммм.
After an exhausting five-hour drive,
Richard and I finally reached a town, which turned out to be Windhoek, and we too were taking on liquids.
Mm.
Скопировать
Это полная бессмыслица.
На окраине города мы нашли довольно неплохую трассу, Гоночная трасса Тони Раста Дом автоклуба Виндхука
Да.
That's utterly pointless.
On the outskirts of the city, we found a rather excellent circuit where we could do timed laps, and James could try out his new vacuum cleaner.
Yes.
Скопировать
- Нет! Мы... Нам многое предстоит.
Мы уже поняли, что за исключением Виндхука, столицы, Намибия - это опасное и тяжелое место.
- Ага.
We've got a lot to do.
The one thing we have established now is that, with the exception of Windhoek, which is the capital, Namibia is a tough and arduous place.
- Yeah.
Скопировать
Я тут управляю, точнее пытаюсь управлять, "Аполлоном-13".
Только к утру я бережно привел свою израненную машину в Виндхук.
Это первое, что пришло тебе в голову?
What I'm driving here, or attempting to drive, is Apollo 13.
It was morning by the time I nursed my wounded car into Windhoek, and my well-rested colleagues were full of admiration for how I'd pulled off such a feat.
-Is that the first thing you thought of?
Скопировать
На следующее утро мы выехали снова, уже с оборудованием для кемпинга, которое купили мы с Джеймсом, и везли с собой хвост.
Кроме покупки базовых предметов, мы с Хаммондом использовали выходной в Виндхуке, чтобы модернизировать
Чтобы решить проблему с перегревом, я установил напорный воздухозаборник, который направляет холодный воздух на радиатор в процессе езды.
The next morning, we headed out once more, with the camping gear James and I had bought bringing up the rear.
And besides stocking up with essentials, Hammond and I had used our day off in Windhoek to modify our cars.
To solve my overheating problems, I've fitted a ram-air scoop, which shovels refreshing, cooling air into the radiator as I go along.
Скопировать
