NeedTranslate
Перевод "Гермиона Грейнджер" на английский
Произношение Гермиона Грейнджер
Гермиона Грейнджер – 12 результатов перевода
Я надену Сортировочную Шляпу вам на голову и вы будете распределены по факультетам.
Гермиона Грейнджер.
О, нет.
I shall place the Sorting Hat on your head and you will be sorted into your houses.
Hermione Granger.
Oh, no.
Скопировать
И у меня есть несколько очков, добавленных в последний момент.
Мисс Гермионе Грейнджер, за хладнокровное использование интеллекта в то время, как товарищ находился
Хорошо.
And I have a few last-minute points to award.
To Miss Hermione Granger, for the cool use of intellect while others were in grave peril 50 points.
Good job.
Скопировать
Святое пламя, да ты же Гарри Поттер!
Я Гермиона Грейнджер.
А ты? ..
Holy cricket, you're Harry Potter!
I'm Hermione Granger.
And you are?
Скопировать
Да ладно?
Гермиона Грейнджер?
Что?
Really?
Hermione Granger?
- What? - Mm-hmm.
Скопировать
Речь не о какой-нибудь царапине, а о смерти!
Гермиона Грейнджер, закройте свой большезубый всезнающий рот.
Еще 20 балллов с Гриффиндора
I don't think you heard me. I just said somebody died!
Dumbledore: Hermione Granger shut your ungodly, lopsided mouth and quit interrupting.
Twenty more points!
Скопировать
Влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё Должно быть, влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё
В Гермиону Грейнджер
Мне надо ей сказать...
I'm falling in love, falling in love Falling in love I could be
With Hermione Granger
Ron: I want to let her know Draco:
Скопировать
А последняя девушка, которую я бы пригласил, -
Гермиона Грейнджер
Даже если бы мы были последними людьми на Земле, а она бы блистала в своем бальном платье, я бы никогда не почувствовал, глядя на нее, как бабочки порхают у меня в животе
You know who the last girl I'd have asked to the Yule Ball would be?
That Hermione Granger
Not even if we were the last two people on earth and she looked absolutely stunning in her ball gown so every time I'd looked at her I'd got butterflies in my tummy
Скопировать
Мой же ответ...
Гермиона Грейнджер
По десятибалльной шкале...
You know who I think is the ugliest girl in school?
That Hermione Granger
You know what I'd give her, on a scale of one to ten?
Скопировать
Волдеморт нас как-то не касается.
Гермиона Грейнджер, если один из вас троих вляпался, - то вляпались вы все!
Что бы сказал Зак Эфрон в такой ситуации?
Yeah Voldemort isn't any of our business
Hermione Granger When one of you's has got a problem, that means all three of you's has gots a problem
What would Zac Efron say at a time like this?
Скопировать
Время заглянуть внутрь себя и понять, что же ты хочешь на самом деле.
Я хочу Гермиону Грейнджер!
И космический корабль.
You know it is time you looked inside yourself and figured out what it is that you really want
I want Hermione Granger!
and a rocketship
Скопировать
Влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё Должно быть, влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё
В Гермиону Грейнджер
ЧТО? !
I'm falling in love, falling in love Falling in love I'm falling in love, falling in love
With Hermione Granger
What
Скопировать
Влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё Должно быть, влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё, влюбляюсь в неё
В Гермиону Грейнджер
Поверить не могу Во что?
I'm falling in love, falling in love Falling in love I could be falling in love
Falling in love With Hermione Granger With Hermione Granger
Ah I can't believe it What?
Скопировать
