NeedTranslate
Перевод "Гипотиреоз" на английский
Произношение Гипотиреоз
Гипотиреоз – 10 результатов перевода
Мы сделаем это, мы сделаем это вместе.
Это 55-летний мужчина с лишним весом и отеком, а также гипотиреозом.
Холмс: Китти Винтер?
We do this, we do it together.
This is a 55-year-old male with weight gain and edema as well as a history of hypothyroidism.
Kitty Winter?
Скопировать
Уровень гликированного гемоглобина в норме.
Возможно, гипотиреоз.
Нет усталости, и веса он не набрал.
HbA1c looks fine.
Could be hypothyroidism.
No fatigue or weight gain.
Скопировать
Что дает избыточный вес в качестве симптома?
Гипотиреоз?
Генетическое более вероятно.
What has obesity as a symptom?
- Hypothyroidism?
- Genetics are more likely.
Скопировать
Елена Резерфорд убила себя потому что чувствовала себя бесполезной и не хочет быть обузой прямо как вы сейчас.
У вас гипотиреоз.
Вот почему вы чувствуете себя такой уставшей.
Helen Rutherford kills herself because she feels useless and doesn't want to be a burd... just like you do now.
You have hypothyroidism.
That's why you feel so tired and worn out.
Скопировать
Откуда вы узнали?
Если у него гипотиреоз и он подсыпал свои лекарства ей в кофе, это растревожило её сердце.
— В плохом смысле.
How did you know that?
If he has hypothyroidism And he dumped his meds in her coffee, That would make her heart go boom.
In a bad way.
Скопировать
Не учитывает психическое расстройство.
А как насчет гипотиреоза?
Он не становится агрессивным и уставшим, он становится агрессивным и враждебным.
Wouldn't account for the personality disorder.
What about hypothyroidism?
He's not getting aggressive and lethargic. He's getting aggressive and aggressiver.
Скопировать
Щитовидная железа воспринимает триклозан как настоящий гормон и перестает работать.
Чрезмерное употребление мыла вкупе с чрезмерным употреблением этого привело к гипотиреозу.
Который, в свою очередь, был обнаружен только, когда проявился психоз.
It thinks the triclosan is a real hormone and closes up shop.
Excessive use over time combined with excessive use of this led to hypothyroidism.
Which went undiagnosed until it presented with psychosis.
Скопировать
Просто спросил.
Допустим, есть паренёк, и есть большой жирный парень с гипотиреозом, который издевался над ним в обед
На самом деле я сталкивался с подобным делом несколько лет назад.
Just a question.
What if there is this kid, and some big fat kid with a thyroid problem who picked on him at lunch, and the kid's grandpa said just to ignore it, but the kid just wanted to fuck the little thyroid bitch up?
You know, I actually had a case like this a few years back.
Скопировать
Не надо музыки. Она меня отвлекает.
В анамнезе гипотиреоз, гипертония...
- Ты только посмотри.
No, no music, I'm merging.
History of hypothyroidism, hypertension...
- Look at you go.
Скопировать
Болезни печени или почек?
Гипотиреоз?
Это все слишком серьезно для этих симптомов.
Factitious insulin?
Liver or kidney disease?
Hypothyroidism? It's all too extreme for any of those things.
Скопировать
