NeedTranslate
Перевод "Каунас" на английский
Произношение Каунас
Каунас – 15 результатов перевода
У нас есть вот это
Консул Нидерландов в Каунасе настоящим подтверждает, безвизовый режим для въезда в Суринам, Нидерландские
Антильские острова и Кюрасао. Ян Звартендейк. 17.07.1940
I have this
(Test Nasihelan consular)
(Available upon entry visa 苏里南库拉索 South America and other countries, the Netherlands)
Скопировать
Я радуюсь, что ты и твоя семья в безопасности.
Я никогда не забуду то, что ты сделал для нас в Каунасе
После выезда из Каунаса мы доехали в конце в Америку через Японию.
You and your family are okay
My life will not forget what you did for us in Kaunas
I must apologize to you
Скопировать
Понимаю.
Каунас, Литва, 1939 год
ПРЕДЛОЖЕНИЕ О РАБОТЕ. ТРЕБУЕТСЯ МЕСТНЫЙ ПЕРСОНАЛ.
I know
(1939 Kaunas, Lithuania)
(Appointment of local staff recruitment)
Скопировать
Удачи.
05.09.1940, железнодорожный вокзал Каунаса
Пожалуйста.
good luck
(September 5 Kaunas station)
To you
Скопировать
- Нишли.
Вы помогли мне, а на самом деле, спасли в Каунасе.
Господин Нишли?
I'm Nyiszli
You have saved my life in Kaunas
Mr. Nyiszli?
Скопировать
Сама.
Я была у мамы в Каунасе.
Позвонила подруга, я прилетела первым рейсом.
On her own.
I was at my mother's in Kaunas.
I came on the first flight.
Скопировать
Дай сводку за ночь.
И список въехавших в Каунас.
Лектер...
Night report.
Entry visas for Kaunas.
Lecter.
Скопировать
Не прикидывайтесь, Ганнибал.
Вам известно, что он отрезал голову главному раввину Каунаса?
Что расстреливал цыганских детей в лесу?
Don't fool with me.
Did you know he sawed off the head of the rabbi at Kaunas?
He shot gypsy children in the woods.
Скопировать
- Так что же это тогда?
Каунаси некоторыедругие,причемубитои ранивболеедвухсотчеловек.
Нет, это не так.
- So that's it then?
Kaunas and some others, killing and wounding over two hundred persons.
No, that's not it.
Скопировать
Сперва поедешь в Финляндию, чтобы изучить ситуацию.
А затем ты должен основать консульство в их столице, Каунасе.
В настоящее время СССР планирует дальнейшую экспансию в Европу.
First understand the situation in Finland
Responsible for preparing the establishment of its capital Kaunas consulate matters
Now the Soviet Union is planning to proceed into Europe
Скопировать
Пожалуйста. Хотите посмотреть?
Каунас, 1940 год.
Грязные красные ублюдки. Интересно, что они тут забыли.
How not to look like
(1940 Kaunas American legation)
The guy turned out to invade the Soviet Union so far
Скопировать
И с гордостью об этом заявляю.
Я голландский консул в Каунасе.
Я тебя не побеспокою?
I was finally able to proudly
I am a Dutch consul
Bother you
Скопировать
Я никогда не забуду то, что ты сделал для нас в Каунасе
После выезда из Каунаса мы доехали в конце в Америку через Японию.
Мне надо извиниться перед тобой.. Человек, с которым я приходила к тебе - мой муж - он учёный.
My life will not forget what you did for us in Kaunas
I must apologize to you
At that time, together with my man my husband is actually a scientist
Скопировать
Конечно.
Согласно записям, Сугихара выдал 2139 виз в Каунасе
Октябрь 1968 года Москва, Советский Союз Семпо
Was right
(Records show Chiune Sugihara in Kaunas issued a total of 2139 visas)
(October 1968 Moscow)
Скопировать
Позовите мне ОСАКО из турбюро.. Так точно.
Железнодорожный вокзал Каунаса, Литва
Вы не можете уехать из Литвы
Let's tourism bureau Osako come visit understood
(Kaunas, Lithuania station)
You can not exit
Скопировать
