Перевод "Колосок" на английский
Произношение Колосок
Колосок – 10 результатов перевода
Подними голову!
Возьми в рот колосок!
Закуси его.
Lift your head up!
Now, hold a reed in your mouth.
Bite it, now.
Скопировать
Но они были настоящими религиями.
" Одно пшеничное зёрнышко может дать колосок"
Жертвоприношение.
But they were proper religions.
' A single grain of wheat can take root. '
A sacrifice.
Скопировать
- У этого до женитьбы была копна волос.
- Ты был как колосок. А сейчас?
Подвинься. Пингвин надутый.
I pity you. You had a forest on your head!
You were slim!
Move away, Easter egg..
Скопировать
Я узнал, что у меня Есть огромная семья:
И тропинка, и лесок, В поле каждый колосок,
Речка, небо голубое
I discovered that I've got Relatives, and they're my lot.
They are woods that are so dear Fields of corn and every ear,
Streams of water, skies of blue.
Скопировать
Я узнал, что у меня Есть огромная семья
И тропинка, и лесок, в поле каждый колосок...
Речка, небо голубое Это все мое, родное.
I discovered that I've got Relatives and they're my lot.
They are woods that are so dear Fields of corn and every ear.
Streams of water, skies of blue. I shall tell them: "I love you!"
Скопировать
...есть огромная семья
И тропинка, и лесок, в поле каждый колосок...
Речка, небо голубое Это все мое, родное.
...and they're my lot.
They are woods that are so dear Fields of corn and every ear.
Streams of water, skies of blue. I shall tell them: "I love you!"
Скопировать
Ты снежок, мать твою.
И тропинка, и лесок, в поле каждый колосок...
Я сейчас кожу сдеру с твоей жопы.
Fuck you, snowflake.
They are woods that are so dear Fields of corn and every ear
I'll cut your ass.
Скопировать
Я узнал, что у меня Есть огромная семья
И тропинка, и лесок, в поле каждый колосок...
- Как дела?
I discovered that I've got Relatives and they're my lot.
They are woods that are so dear Fields of corn and every ear.
- How are you?
Скопировать
Ты должен соответствовать образу.
Пшеничный колосок во рту.
Возможно задницу побольше.
You need to look the part.
A little piece of wheat out of the corner of your mouth.
Maybe a bigger ass.
Скопировать
Найди эту крысу.
Каждый колосок погиб.
Мы получили сообщения, что так по всему королевству.
Find that rat.
Every single ear has died.
We have received reports that it is the same throughout the kingdom.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Колосок?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Колосок для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение