NeedTranslate
Перевод "Король вечеринок" на английский
Произношение Король вечеринок
Король вечеринок – 8 результатов перевода
Если только я не буду похож не хер.
Король вечеринок! Привет, моряк.
Кто играет в теннис?
- As long as I don't look like a dick. - (all) Holiday rep!
GIRLS LAUGH
Hello, sailor. Anyone for tennis?
Скопировать
В следующий раз устройте Для гостей вечеринку получше.
Малыш, не хочешь быть Президентом местного фан-клуба Короля вечеринок Чака Бэйкера?
О, да! Ооо!
Maybe next time you have guests you'll throw a better party.
Kid, how would you like to be president of the local Chuck Baker, Party Maker Fan Club?
Oh, yeah!
Скопировать
Лишь небольшая привилегированная группа нас с вами имеет доступ сюда.
Мы сможем насладиться удивительным музыкальным вкусом короля вечеринок.
Ты сама это сделала?
To which only a small number of privileged people, will have access.
Where we can enjoy the exquisite musical taste of our king of the kiosk.
Gin, you did it?
Скопировать
Энди...
Король вечеринок слушает.
Где ты?
Andie...
Party central.
Where are you?
Скопировать
Насколько сложно будет убедить его выпить пару рюмок?
Он же король вечеринок, помнишь?
Лучше бы тебе выдвигаться.
How hard could it be to convince him to have a few drinks?
He's a party animal, remember?
Better get a move on.
Скопировать
Знаете, Дэниел, я перечитала интервью, которое вы дали прошлым летом.
Вы тогда были просто королем вечеринок.
Знаете, люди меняются.
You know, Daniel, I was rereading the interview That we did last summer.
You were quite the party boy then.
Ugh. You know, people change.
Скопировать
Ой, да брось, Брук.
Джейк – король вечеринок.
Все кричите "Аминь".
Oh, come on, Brooke.
I think The Jake is the party.
Can I get an "amen"?
Скопировать
Ты типа Тома Джонса.
Ты - король вечеринок.
Она не поверит, если не услышит, как он поет.
You do a mean Tom Jones.
Now, that part's imperative.
She won't buy it unless she knows that you can sing.
Скопировать
