Перевод "начальник производства" на английский

Русский
English
0 / 30
начальникboss superior chief head
производстваpromotion works execution manufacture production
Произношение начальник производства

начальник производства – 7 результатов перевода

Хорошо, тогда я объясню Вам.
Начальник производства был моим старым, старым другом.
И чтобы спасти мою шкуру, мы сделали так, что студия потеряла два миллиона долларов.
Well, I'll cut to the bottom line.
The production manager was an old, old friend.
And in order to save my own skin, we made the studio lose two million dollars.
Скопировать
Майкл - просто звездец.
Он - начальник производства
Он этим занимается уже какое-то время.
Michael was a disaster.
He's an executive chef.
He's been doing it for a while.
Скопировать
В науке может вы и дОка, но компетентность сотрудников% у вас на низком уровне.
Доктор Блейк, вы теперь начальник производства.
То есть мы оба будем руководить Глобалом?
you may know science, but, your people skills leave a lot to be desired.
doctor blake, you will be the new director of operations.
so, we'll be co-heads of global dynamics?
Скопировать
- Мы не знакомы?
Брюно Куф, начальник производства.
Я Вас уже видел.
Don't I know you?
Yes, Bruno Couffe head of manufacturing.
I've seen you before.
Скопировать
Сколько людей внутри?
Начальник производства, звукоинженер и три оператора на площадке.
И режиссёр, Пэтти Фенн.
How many people are inside?
A floor manager, a sound engineer, and three cameramen on the main floor.
And the director, Patty Fenn.
Скопировать
Гибкий.
Я начальник производства в типографии.
Типография. Много срочной работы.
Well, they vary.
I'm a production manager at a printing company.
Printing company, lot of deadline work.
Скопировать
Мы поможем тебе вспомнить.
Помощник начальника производства.
Ты прошла длинный путь от грузчика в доках на Церере, да, "мали"?
We can help you with that.
Assistant Director of Operations.
You've come a long way since the loading docks on Ceres, eh, mali?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов начальник производства?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы начальник производства для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение