NeedTranslate
Перевод "Кр" на английский
Произношение Кр
Кр – 30 результатов перевода
Меня зовут Джон...
Джон Кр...
Я не понимаю, что...
My name's John...
John Cr...
I can't understand what...
Скопировать
Ну Крэйзи, наверно имя, если только это все не фамилия,"КрэйзиАйсКилла".
К-р-э-й-з-и, КрэйзиАйс.
Может быть "Н" в конце "Килла"?
Well, "Krazee," I guess is the first name, unless the whole last name is "Krazee-Eyez Killer."
K-R-A-Z... Y, "Krazy-Eyez."
What about an "H" at the end of "Killa"?
Скопировать
Прекр-р-расный маскар-р-рад, ха-ха-хаха-ха!
А сейчас приготовим кое-что для нашей кр-р-расавицы.
Что же...
A perfect disguise.
And now... A special sort of death for one so fair.
What shall it be?
Скопировать
- Будете посылать?
Уолтеру МакКрэкену.М-А-К-К-Р-Э-К-Е-Н-У.
Головной офис, Нью-Йорк. Без изменений.
The office is closed. - Can I take your answer?
- Yes. To Walter McCracken- M - C-C-R-A-C-K-E-N.
McCracken Building, New York City.
Скопировать
Знаешь как пишется "неудачник"?
К-Р-Е-Й-Н.
Не волнуйся, ты больше его не увидишь.
Hey, you know how to spell loser?
C-R-A-N-E.
You don't have to worry about seeing him again.
Скопировать
Ты красивый мужик, знаешь?
Когда не скрываешь своей кр...
- что?
And you a beautiful man. You know?
And when you let the beautiful side...
- What?
Скопировать
Но выглядит немного откровенно.
Очень кр...
Как вы думаете, ваш папа-генерал одобрил бы?
IT'S A LITTLE NAUGHTY.
IT'S VERY NI-
YOU THINK YOUR FATHER THE GENERAL WOULD APPROVE OF THIS?
Скопировать
Да? Смотри еще раз, парень.
К. Р. Е. С. С.
Ипкресс.
- Look again, boy.
I-P-C-R-E-S-S.
Ipcress.
Скопировать
Крис!
К-Р-И-С !
Отойди от него!
Chris.
Chris. Chris.
Get out of there.
Скопировать
С арахисом тоже лучше не связываться.
Он - кр-репкий орешек! .
Боже мой, боже мой!
You don't wanna mess with Cornnuts.
They're crazy.
Oh, my God.
Скопировать
Отец Тед Крилли, приход острова Крагги...
К-Р...
Вы и сами знаете.
Father Ted Crilly, Craggy Island Parochial House...
C-R...
Sure, you know all that.
Скопировать
С номером Мантуа?
С номером "КР".
Иди сюда, посмотрим, самец или самка.
With a Mantua plate?
With a CR plate.
Come here, let's see if it's male or female.
Скопировать
Мы бежим из психушки!
Ч Т О - Т О К Р А Д Ё Т С Я В О Т Ь М Е
Но, милый, ты мог бы сказать, что не хочешь ехать!
We've escaped from an asylum!
'Something Creeping in the Dark'
But, honey, you could've told me you didn't want to go!
Скопировать
"РЮДЗИН-МАРУ" ИСЧЕЗ В ТИХОМ ОКЕАНЕ!
К Р А С А В И Ц А И Ж И Д К И Й Ч Е Л О В Е К
- Добрый вечер.
RYUJIN-MARU II DISAPPEARS IN THE SOUTH PACIFIC!
The Beautiful Woman and the Liquid Man (BIJO TO EKITAININGEN)
- Good evening.
Скопировать
Кринкл.
К-Р-И-Н-К-Л.
Хоппер Авеню, дом 154.
Krinkle.
K-R-I-N-K-L-E.
154 Hopper Avenue.
Скопировать
Кэрол. Отлично. Мне нужна биография Саймона Круза.
- Пишется К-Р-У-З?
- Я не знаю. - Какая информация?
I need biographical information on Simon Cruz.
- C-R-U-Z? - Don't know.
- What information?
Скопировать
-Нет, я останусь с вами.
Может, расскажу Джейни маленький С-Е-К-Р-А-Т-П....
Что происходит?
-No, I'll hang around.
Maybe tell Janey a little S-E-C-R-A-T-P...
What's going on?
Скопировать
ПОП - CТОЯН ГЬДЕВ CТАРОCТА - НИКОЛАЙ ПАшОВ МИТО БОCОЙ
МАРГАРИТА МАРИНОВА костюмы РОCИца каМБУРОВА монтаж ЕВГЕНИЯ ТАCЕВА директор ВАЛЕНТИН ВЬКОВ оператор КР
Вторая Балканская...
PRIEST STOYAN GARDEV MAYOR NIKOLAY PASHOV MITO BOSIYA IVAN GRIGOROV screenplay NIKOLA STATKOV screenplay editor SVOBODA BACHVAROVA production design KOSTADIN RUSAKOV music IVAN STAYKOV sound MARGARITA MARINOVA costumes ROSITSA KAMBUROVA editing EVGENIA TASEVA producer VALENTIN VALKOV director of photography KRASIMIR KOSTOV
director NIKOLAY VOLEV
THE WAR HAS BEGUN.
Скопировать
Ик!
которую ты заплатил за б е с к р о в н у ю победу над врагами?
что бы женщины видели мои раны.
Eek!
So those scars are the price you paid for dealing with your opponents without killing them?
It's not something I really want girls to see.
Скопировать
Отец Тед Крилли, приход острова Крагги, остров Крагги.
Остров К-Р-А-Г-Г-И.
Честно, офицер, не могу передать, как я сожалею...
Father Ted Crilly, Craggy Island Parochial House, Craggy Island.
That's C-R-A-G-G-Y Island.
Honestly, Officer, I can't apologise enough...
Скопировать
Харе Кришна..
Харе Кр...
Нет.
Hare Krishna. Hare Krishna.
Hare Kr...
No.
Скопировать
Да, это Крамер.
К-Р-А-М-Е-Р.
Не знаю, волнистые.
Yeah, that's Kramer.
K-R-A-M-E-R.
I don't know, wavy.
Скопировать
- Привет.
- К-Р-Е-С-П-И..
- Правильно.
- Hello.
- C-R-E-S-P-I.
- That's right.
Скопировать
К-Р-Л-Т.
К-Р-Л-Т-Н Нью-Йорк.
Отель "Карлтон".
C-R-L-T.
C-R-L-T-N New York.
The Carlton Hotel.
Скопировать
Нью-Йорк.
К-Р-Л-Т.
К-Р-Л-Т-Н Нью-Йорк.
New York.
C-R-L-T.
C-R-L-T-N New York.
Скопировать
- Всё, тебе кранты.
Мне не кр... Перестань!
Мне не кранты. Никому кранты не будет.
Fine.
One date, but nothing serious.
I think you're really gonna love being set up by your daughter.
Скопировать
- Креиг.
- К-Р-Е-И-Г.
- Верно.
- Cray-eeg.
- C-R-A-I-G.
- Yeah, that's right.
Скопировать
- Нет, Даг.
Я - Кр...
Кросби.
No, Doug.
No, no, hey, I'm cr-- oh, sorry.
Crosby.
Скопировать
"А что покрывает дом?"
Собака говорит: "К-р-р-р-р-р-ыша".
Следующий вопрос: "А кто лучший американский бейсболист всех времен?"
"in the 1978 World Cup?"
And the dog says, "Rough".
And then, "Who was the greatest American baseball player of all time?"
Скопировать
Очень.
К-Р-И-К, всем кричать.
Всем кричать.
I want him bad.
Y - E-L-L, everybody yell.
Say, everybody yell.
Скопировать
